Google fragen

Sie suchten nach: kopiervorgang (Deutsch - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Russisch

Info

Deutsch

Kopiervorgang läuft

Russisch

Копирование

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Kopiervorgang wird vorbereitet...

Russisch

Подготовка к процессу копирования...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

CD-Kopiervorgang läuft

Russisch

Копирование CD

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Kopiervorgang@title job

Russisch

Копирование@ title job

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Kopiervorgang erfolgreich abgeschlossen

Russisch

Копирование завершено без ошибок

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Markierte Datei nach Kopiervorgang ausführen

Russisch

Запустить выделенный файл после копирования

Letzte Aktualisierung: 2017-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Kopiervorgang für Plantyp kann nicht eingeleitet werden. Neues PlantypDetail darf nicht Null sein.

Russisch

Невозможно начать копирование типа плана. Новые сведения о типе плана не могут равняться нулю.

Letzte Aktualisierung: 2007-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: TermoR

Deutsch

Kopiervorgang für Plantyp kann nicht eingeleitet werden. Älterer Plantyp darf nicht Null sein.

Russisch

Не удается запустить копирование типа плана. Старый тип плана не может быть Null.

Letzte Aktualisierung: 2007-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: TermoR

Deutsch

Stücke wurden nicht kopiert: Das Gerät ist bereits durch einen Kopiervorgang blockiert.

Russisch

Дорожки не были скопированы, потому что на устройство уже копируются файлы

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: TermoR

Deutsch

In den nächsten Schritten wird TrueCrypt das versteckte Betreibssystem erstellen, indem der Inhalt der Systempartition in das Verstecke Volume kopiert wird (Daten, die kopierten werden, werden on-the-fly mit einem Verschlüsselungsschlüssel verschlüsselt, der sich von dem, der für das Köder-System verwendet wird unterscheidet).Bitte beachten Sie, dass der Prozess in der Pre-Boot-Umgebung durchgeführt wird (bevor Windows startet) und es lange dauern kann um ihn fertigzustellen; mehrere Stunden oder sogar mehrere Tage (abhängig von der Größe der Systempartition und der Leistung Ihres Computers).Sie können den Prozess unterbrechen, Schalten Sie Ihren PC aus, starten Sie das Betriebssystem und setzen dann den Prozess fort. Wenn Sie ihn jedoch unterbrechen, dann muss der gesamte Kopiervorgang des Systems von vorn beginnen (weil sich der Inhalt der Systempartition beim klonen nicht ändern darf).

Russisch

Yf следующих этапах TrueCrypt создаст скрытую ОС, скопировав содержимое системного раздела в скрытый том (копируемые данные шифруются 'на лету' с ключом, отличным от используемого для обманной ОС).Учтите, что процесс выполняется на предзагрузочной стадии (до запуска Windows) и может занять много времени (несколько часов или даже дней, в зависимости от размера системного раздела и быстродействия ПК).Вы сможете прервать этот процесс, выключить ПК, запустить ОС и затем возобновить его. Однако в случае прерывания, копирование системы придётся начать сначала (так как при клонировании содержимое системного раздела не должно изменяться).

Letzte Aktualisierung: 2013-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Die Datei %1 wurde von %2 kopiert, wurde aber zwischenzeitlich unter %3 geändert. Durch das Zurücknehmen des Kopiervorgangs wird die Datei gelöscht und alle Änderungen gehen verloren. Sind Sie sicher, dass Sie %4 löschen möchten?

Russisch

Файл% 1 был скопирован из% 2, но после этого изменён в% 3. При отмене копирования этот файл со всеми сделанными изменениями будет удалён. Удалить файл% 4?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Quelle und Ziel des Kopiervorgangs überschneiden sich nicht, rückgängig machen ist nicht erforderlich.@info/plain

Russisch

Источник и назначение операции копирования не перекрываются: Откат операций не требуется. @ info/ plain

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Rückgängigmachen des Kopiervorgangs bestätigen

Russisch

Подтверждение отмены копирования

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Deutsch

Unix-Umgebungen sind normalerweise imstande, separate Dateien oder Ordner (über so genannte„ Links“) miteinander zu verknüpfen. Während des angeforderten Kopiervorgangs hat KDE eine Verknüpfung oder eine Serie solcher Verknüpfungen entdeckt, die eine Endlosschleife bilden, d. h. die Datei wurde vermutlich aus Versehen mit sich selbst verknüpft.

Russisch

В системах UNIX возможно сделать файл или папку ссылкой на файл или папку с другим именем. При выполнении операции копирования была обнаружена ссылка (или серия ссылок), в результате которой образовалась бесконечная петля - то есть файл оказался ссылкой на самого себя.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK