Google fragen

Sie suchten nach: kupplung (Deutsch - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Russisch

Info

Deutsch

Kupplung

Russisch

Сцепление

Letzte Aktualisierung: 2013-10-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

Mit Kupplung.

Russisch

С муфтой.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: DimkaNikulin

Deutsch

kupplung defekt

Russisch

дефектен съединител

Letzte Aktualisierung: 2014-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

Starre Kupplung

Russisch

Жёсткая муфта

Letzte Aktualisierung: 2013-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: DimkaNikulin

Deutsch

Oxidative Kupplung

Russisch

OKISLITEL'NAIA DEGIDROKONDENSATSIIA

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: DimkaNikulin
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

Oxidative Kupplung

Russisch

OKISLITEL'NOE SOPRIAZHENIE

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: DimkaNikulin
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

Oxidative Kupplung

Russisch

OKISLITEL'NOE VZAIMODEISTVIE

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: DimkaNikulin
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

Oxidative Kupplung

Russisch

ОКИСЛИТЕЛЬНАЯ ДЕГИДРОКОНДЕНСАЦИЯ

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: DimkaNikulin
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

Oxidative Kupplung

Russisch

ОКИСЛИТЕЛЬНОЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: DimkaNikulin
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

Oxidative Kupplung

Russisch

ОКИСЛИТЕЛЬНОЕ СОПРЯЖЕНИЕ

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: DimkaNikulin
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

EINSTELLUNG DER KUPPLUNG

Russisch

РЕГУЛИРОВКА МУФТЫ

Letzte Aktualisierung: 2012-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: DimkaNikulin

Deutsch

Einsatz für eine lösbare Kupplung

Russisch

Вставка для муфты разъемной

Letzte Aktualisierung: 2013-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: DimkaNikulin

Deutsch

Die Kraftübertragung erfolgt über eine elastische Kupplung.

Russisch

Передача усилия происходит через эластичную муфту.

Letzte Aktualisierung: 2013-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: DimkaNikulin

Deutsch

DIE KUPPLUNG RUTSCHT UND DER GEWINDEBOHRER DREHT SICH NICHT,

Russisch

МУФТА СКОЛЬЗИТ И МЕТЧИК НЕ ВРАЩАЕТСЯ,

Letzte Aktualisierung: 2012-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: DimkaNikulin

Deutsch

1.- Kupplung ist locker = Kupplung einstellen (Seite 16 )

Russisch

1.- Муфта не затянута = Отрегулировать муфту (страница 16 )

Letzte Aktualisierung: 2012-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: DimkaNikulin

Deutsch

Die Gewindeschneidhalter können eine breite Palette von Gewindeschneideinsätzen mit und ohne Kupplung aufnehmen.

Russisch

Держатели метчиков могут захватывать широкий ассортимент насадок метчиков, как с муфтой, так и без.

Letzte Aktualisierung: 2012-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: DimkaNikulin

Deutsch

4.3.2 Auswechseln des Scherstiftes am Leitspindel-Ausgang bei fester Leitspindel- kupplung

Russisch

4.3.2 Замена срезного штифта на выходе ходового винта при жёсткой муфте ходового винта

Letzte Aktualisierung: 2012-10-17
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: DimkaNikulin

Deutsch

Klauenkupplung bzw. Leitspindel von Hand so verdrehen, bis Scherstift in der Bohrung der Kupplung sichtbar ist.

Russisch

Провернуть кулачковую муфту или ходовой винт от руки таким образом, чтобы срезной штифт был виден в отверстии муфты.

Letzte Aktualisierung: 2012-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: DimkaNikulin

Deutsch

Die Kupplung zwischen Motor und Pumpe ist so auszuführen, dass beide unabhängig voneinander ausgebaut werden können.

Russisch

Муфту между двигателем и насосом изготовить таким образом, чтобы их можно было демонтироваться независимо друг от друга.

Letzte Aktualisierung: 2013-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: DimkaNikulin

Deutsch

Vor Inbetriebnahme der Maschine an die Wartungseinheit den Pneumatikschlauch mittels Kupplung anschließen und mit der Pneumatikanlage des Anwenders verbinden.

Russisch

Перед запуском в эксплуатацию присоединить к пневмоблоку шланг пневматики посредством муфты и соединить с установкой пневматики пользователя.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: DimkaNikulin

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK