Sie suchten nach: kindersicheren (Deutsch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Schwedisch

Info

Deutsch

kindersicheren verschluss.

Schwedisch

förslutning.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

Öffnen des kindersicheren verschlusses

Schwedisch

hur du öppnar det barnsäkra locket

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

Öffnen des kindersicheren verschlusses

Schwedisch

det finns andra styrkor av detta läkemedel.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

entfernen sie den kindersicheren verschluss.

Schwedisch

ta av det barnsäkra locket.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

entfernen und anbringen der kindersicheren verschlusskappe

Schwedisch

ta bort och sätta tillbaka den barnskyddande hatten

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

hdpe-flaschen mit einem kindersicheren verschluss.

Schwedisch

hdpe- burk med barnsäker/ manipuleringssäker förslutning.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

hinweise für das Öffnen der kindersicheren blister:

Schwedisch

instruktioner för öppning av de barnsäkra blistrarna:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

so öffnen sie die tube mit dem kindersicheren verschluss

Schwedisch

så här öppnar du tuben med barnsäkert lock:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die flaschen verfügen über einen kindersicheren verschluss.

Schwedisch

flaskorna är försedda med barnsäkra lock.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

so verschließen sie die tube mit dem kindersicheren verschluss:

Schwedisch

så här stänger du tuben med barnsäkert lock:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

anleitung zum Öffnen und schließen der kindersicheren verpackung:

Schwedisch

anvisningar för att öppna och stänga asken:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

flasche aus hdpe mit einem kindersicheren verschluss aus polypropylen.

Schwedisch

burk av högdensitetspolyeten (hdpe) med barnsäker polypropenförslutning.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

entfernen sie den kindersicheren verschluss (a) der flasche.

Schwedisch

avlägsna flaskans barnsäkra lock (a).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

es ist in plastikflaschen mit einem kindersicheren plastikverschluss erhältlich.

Schwedisch

det tillhandahålls i plastflaskor med barnsäkra plastlock.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

gelagerte pipetten müssen in dem kindersicheren aluminiumbeutel verbleiben.

Schwedisch

pipetterna ska förvaras i den barnskyddade dospåsen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

jedes einzeldosisbehältnis ist in einer kindersicheren blisterpackung versiegelt.

Schwedisch

varje endosbehållare ligger innesluten i ett barnskyddande blister.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

nach gebrauch das nasenspray stets mit der kindersicheren kappe verschließen.

Schwedisch

stäng alltid efter användning genom att sätta tillbaka den barnskyddande hatten på nässprayen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

polypropylenflasche mit 3 ml mit einem polyethylentropfer und einem kindersicheren verschluss.

Schwedisch

polypropylenflaska innehållande 3 ml med en polyetylen droppinsats och en barnsäker förslutning.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die pipette ist in einem kindersicheren aluminiumfolien/pvc blister verpackt.

Schwedisch

pipetten ligger i en barnsäker blister av mjuk härdad aluminiumfolie/pvc.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

das nasenspray nach jeder anwendung durch aufsetzen der kindersicheren verschlusskappe verschließen.

Schwedisch

stäng alltid behållaren med nässpray efter användning genom att sätta tillbaka den barnskyddande hatten.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK