Sie suchten nach: prozentwert (Deutsch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Schwedisch

Info

Deutsch

prozentwert

Schwedisch

procent

Letzte Aktualisierung: 2012-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

prozentwert anwenden

Schwedisch

tillämpa procentvärde

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

prozentwert-format

Schwedisch

procentformat

Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

wert als prozentwert anzeigen

Schwedisch

visa värde i procent

Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

berechnet einen prozentwert.

Schwedisch

beräknar ett procentvärde.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

setzt das zellenformat als prozentwert.

Schwedisch

välj cellens formatering så att den ser ut som ett procenttal

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

doppelklicken sie auf den prozentwert in der

Schwedisch

genom att dubbelklicka på procentvärdet i

Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

ist das disagio eines wertpapiers als prozentwert.

Schwedisch

är diskonteringsräntan på ett värdepapper i procent.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

für jede dieser kostenkategorien ist ein prozentwert anzugeben.

Schwedisch

en procentuppgift ska anges för alla dessa avgifter.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

fernlicht: em und punkt hv (prozentwert von em).

Schwedisch

em och punkten hv (i procent av em) för helljus.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

einstellung für den prozentwert des sehr niedrigen ladezustands des akkus.

Schwedisch

här kan du ställa in procentvärdet då batteriet anses ha nått varningsnivå.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

fernlicht fernlicht: im und punkt hv (prozentwert von im).

Schwedisch

helljus im och punkten hv (i % av im)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

geben sie den zoomfaktor für die anzeige des dokuments als prozentwert in das feld ein.

Schwedisch

ange ett procenttal i rutan.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

der prozentwert, für den man sich entscheidet, muß sowohl realistisch als auch akzeptabel sein.

Schwedisch

man måste välja en procentsats som både är genomförbar och godtagbar.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

um zahlen als prozentwert anzuzeigen, fügen sie dem zahlenformat ein prozentzeichen (%) hinzu.

Schwedisch

om du vill visa tal som procenttal lägger du till procenttalstecknet (%) till talformatet.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

um den von der pipette ausgewählten farbbereich zu vergrößern, geben sie einen hohen prozentwert ein.

Schwedisch

om du vill utöka det färgområde som pipetten markerar anger du ett högt procenttal.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

darum fordere ich die kommission auf, verfahren zu entwickeln, um diesen prozentwert umgehend zu revidieren.

Schwedisch

därför ber jag kommissionen att utveckla förfaranden för att se över procentsatsen mycket snart.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

sie legen als zielvorgabe für das jahr 2020 einen prozentwert fest, den der anteil dieser gebäude an der gesamtzahl der gebäude und der gesamtnutzfläche mindestens betragen muss.

Schwedisch

de ska ställa upp mål för den procentandel som dessa byggnader år 2020 minst ska utgöra av det totala antalet byggnader och i förhållande till den sammanlagda användbara golvytan.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

i) in buchstabe a wird der prozentwert „88 %“ durch den prozentwert „90 %“ ersetzt.

Schwedisch

i) i led a ska ”88 %” ersättas med ”90 %”.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

gesamtzahl der durchgeführten nachprüfungen und angabe dieser zahl als prozentwert in bezug auf die vorgeschriebenen (und/oder geplanten) nachprüfungen.

Schwedisch

sammanlagt antal utförda revisioner och antalet uttryckt i procent av de revisioner som krävs (och/eller planeras).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,727,213,893 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK