Sie suchten nach: publikum (Deutsch - Schwedisch)

publikum
publik

das publikum
tittarna

publikum (public)
en sats innehållande olika valörer av ett antal euromynt i omlopp, i enlighet med vad som har fastställts av de behöriga nationella myndigheterna, där syftet är att förhandstilldela euromynt i omlopp till allmänheten i en framtida deltagande medlemsstat. tillverkade mynt (created coins)

diskussion mit dem publikum
diskussion med publiken

zugänglichkeit für das publikum.
publiktillgång.

vom publikum zurückgegebene münzen
mynt som har returnerats från allmänheten

an das publikum ausgegebene münzen
mynt utgivna till allmänheten

mischen sie sich unter ihr publikum
gå ut i publiken

bedingungen für das angebot von wertpapieren an das publikum
villkor för erbjudande av värdepapper till allmänheten

betreffende unterlagen sind dem publikum zur verfügung zu stellen
offentliggörande av berörda handlingar

seit 1998 wird jedoch ein zunehmend breiteres publikum angesprochen.
sedan 1998 är det riktat till en allt bredare publik.

unterstützung von fernsehsendungen, die für ein junges publikum bestimmt sind
stödja tv-program för unga tittare.

vermittlung der erkenntnisse an ein breiteres publikum außerhalb des programms
kunskapsspridning till andra utanför programmet

dies wird neues interesse wecken und ein breiteres publikum anziehen.
detta kommer att väcka nytt intresse och användas av en bredare publik.

sie können sich frei im raum bewegen und unter ihr publikum mischen.
du är inte bunden till projektorn eller datorn utan kan gå runt i lokalen och mingla med publiken för att göra större intryck.

4) unterstützung von fernsehsendungen, die für ein junges publikum bestimmt sind
4) stöd till tv-program för unga tittare

einige websites sind auch interaktiv und speziell auf ein jugendliches publikum zugeschnitten.
vissa webbplatser är också interaktiva och anpassade till en ung publik.

3) netze, die sich an ein junges publikum richten, sowie bildungsmaßnahmen
3) nätverk för att nå unga tittare som omfattar utbildningsaktiviteter

pr-maßnahmen für das breite publikum, veranstaltungen in gaststätten und für bewirtungsunternehmen,
pr riktad till allmänheten, anordnande av evenemang för verksamheter i restauranger, personalmatsalar och catering.

bildung im bereich film stellt ebenfalls eine wichtige investition für das publikum von morgen dar.
en annan viktig investering för morgondagens publik är filmutbildning.