Google fragen

Sie suchten nach: umgehen (Deutsch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Schwedisch

Info

Deutsch

Schalter umgehen

Schwedisch

förbigå en brytare

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Umgehen mit Tieren

Schwedisch

Hantering

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Umgehen mit Daten

Schwedisch

informationshantering

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

mit Konfliktsituationen umgehen

Schwedisch

hantera konflikter

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

diese Vorschriften umgehen

Schwedisch

kringgå regler

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Ich kann kaum mit drei umgehen!

Schwedisch

Jag klarar knappt tre !

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Kann mit mehreren Nachrichten umgehen

Schwedisch

Klarar flera meddelanden

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Das wird nicht zu umgehen sein.

Schwedisch

Det blir i det närmaste oundvikligt.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Wie können wir damit umgehen?

Schwedisch

Hur kan vi hantera detta?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

mit widersprüchlichen aufgabenbezogenen Anforderungen umgehen

Schwedisch

hantera motstridiga krav som följer av hans/hennes funktion

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Damit müssen wir behutsam umgehen.

Schwedisch

Det måste vi vara rädda om.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Damit müssen wir sorgsam umgehen.

Schwedisch

Det måste vi vara återhållsamma med.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Damit müssen wir sorgsam umgehen.

Schwedisch

Vi måste vara rädda om detta .

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

KDE kann auch mit tar-Archiven umgehen.

Schwedisch

Om du \xE4r van att anv\xE4nda WinZip -verktyget p\xE5 Microsoft Windows, s\xE5 blir du s\xE4kert glad att h\xF6ra att KDE kan ocks\xE5 titta i tar-arkiv.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Verladen, Entladen und Umgehen mit Tieren

Schwedisch

I- och urlastning samt hantering

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Geizig mit ihnen umgehen ist gefährlich.

Schwedisch

Att sköta dem med snålhet skulle vara farligt.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Ich werde dann damit umgehen müssen.

Schwedisch

Jag kommer att hantera det.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Wir müssen Hilal und seinesgleichen umgehen.

Schwedisch

Vi måste stoppa Hilal och hans gelikar.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Die Frage ist, wie wir damit umgehen.

Schwedisch

Frågan är hur vi handskas med denna verklighet .

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Wie wir damit umgehen, weiß ich nicht.

Schwedisch

Jag vet inte hur vi skall hantera detta.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK