Sie suchten nach: antragstellender (Deutsch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Slowenisch

Info

Deutsch

antragstellender staat

Slowenisch

država prosilka

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

antragstellender und bericht erstattender mitgliedstaat

Slowenisch

država članica, ki vloži zahtevek ali poročilo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

2. antragstellende vereinigung

Slowenisch

2. vlagatelj:

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

a) den namen und die anschrift der antragstellenden vereinigung,

Slowenisch

(a) ime in naslov skupine, ki je predložila vlogo;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

quelle: eurostat und angaben der antragstellenden hersteller

Slowenisch

vir: eurostat in informacije o trgu, ki so jih predložili proizvajalci vložniki

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

a) antragstellende gemeinschaftshersteller

Slowenisch

(a) proizvajalci skupnosti vložniki

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

der antragstellende mitgliedstaat benachrichtigt auch die übrigen mitgliedstaaten.

Slowenisch

država članica, ki zahteva spremembo, o tem obvesti tudi druge države članice.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

geschäftsergebnisse der nicht antragstellenden gemeinschaftshersteller

Slowenisch

poslovanje proizvajalcev skupnosti, ki niso pritožniki

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

antragstellende ccp

Slowenisch

drugi upravljalec poravnalnega sistema

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

-bezeichnung und anschrift der antragstellenden erzeugerorganisation,

Slowenisch

-ime in naslov organizacije proizvajalcev, ki vlaga prošnjo,

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

-den namen der antragstellenden vereinigung,

Slowenisch

-ime skupine vlagateljice;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

-stückzahl der von dem nicht antragstellenden gemeinschaftshersteller verkauften feuerzeuge;

Slowenisch

-enot, ki jih je prodal proizvajalec skupnosti, ki ni vlagatelj,

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

3.3 geschäftsergebnisse der nicht antragstellenden gemeinschaftshersteller ("andere gemeinschaftshersteller")

Slowenisch

3.3 poslovanje proizvajalcev skupnosti, ki niso sodelovali v pritožbi ("drugi proizvajalci skupnosti")

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

4. antragstellende person oder einrichtung

Slowenisch

4. oseba ali organ, ki vlaga zahtevo za preklic

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

a) antragstellende gemeinschaftshersteller:

Slowenisch

(a) pri proizvajalcih skupnosti vlagateljih:

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

a) antragstellende gemeinschaftshersteller:

Slowenisch

(a) proizvajalca skupnosti -vlagatelja:

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

a) antragstellende gemeinschaftshersteller:

Slowenisch

(a) proizvajalci skupnosti -vlagatelji

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

a) antragstellende gemeinschaftshersteller:

Slowenisch

a) proizvajalci skupnosti prosilci:

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

a) den namen der antragstellenden vereinigung;

Slowenisch

a) ime skupine, ki vlaga zahtevek;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

a) name und anschrift des antragstellenden erzeugers;

Slowenisch

(a) ime in naslov vlagatelja proizvajalca;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK