Google fragen

Sie suchten nach: drogenkonsumenten (Deutsch - Türkisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Türkisch

Info

Deutsch

Drogenkonsumenten in Haftanstalten

Türkisch

Yerel yaygınlık

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Mortalität unter problematischen Drogenkonsumenten

Türkisch

Ölüm oranları ve uyuöturucuya baôlı ölümler

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Unterstützung für Drogenkonsumenten in Haftanstalten

Türkisch

Aşırı dozu önlemeye yönelik tedbirlerin sağlanma düzeyi de benzerdir.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Behandlung unterschiedlicher Gruppen von Drogenkonsumenten

Türkisch

1980’lerin ikinci yarısında eroin kullanımına tepki olarak gelen politik onaydan sonra, ikame tedavisi çoğu ülkede opioid bağımlılığının tedavisi için başlıca seçenek haline gelmiştir (Şekil 2).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Merkmale der Drogenkonsumenten in ambulanter Behandlung

Türkisch

Ayakta tedavi gören uyuşturucu hastalarının nitelikleri

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

HIV-Seroprävalenz bei getesteten injizierenden Drogenkonsumenten

Türkisch

Enjekte ederek uyuşturucu kullanımına bağlı HİV salgınları Estonya ve Letonya’da 2001 ve Litvanya’da da 2002 yılı kadar yakın zamanda meydana gelmiştir.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Therapien für Drogenkonsumenten mit psychiatrischer Komorbidität finden

Türkisch

Bunlara örnek olarak, cinsiyet gruplarının farklı ihtiyaçlarını göz önünde bulundurmak verilebilir (ayrıca bkz. cinsiyet konusunda seçili yayın).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Darunter ist sicher eine erhebliche Zahl problematischer Drogenkonsumenten.

Türkisch

Bunlar arasında da önemli oranda sorunlu uyuşturucu kullanıcısı bulunmaktadır.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Drogenkonsumenten ist dieser Anteil wahrscheinlich wesentlich höher.

Türkisch

genellikle uyuşturucu üretimi, ticareti ve satışının yanı sıra uyuşturucu kullanımı ve kullanım amaçlı bulundurma gibi suçlara ilişkindir.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

HIV-Prävalenz bei jungen und neuen injizierenden Drogenkonsumenten

Türkisch

bir süredir enjekte edenler) ve genç EUK (25 yaş altı) örneklerindeki HIV enfeksiyonu seviyeleri incelenebilir.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Haftanstalten: Angebote für Drogenkonsumenten sind nach wie vor unzureichend

Türkisch

Hapishane: uyuşturucu kullanıcılarına yönelik hizmetler hâlâ yetersiz

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Aktionen und Maßnahmen für Drogenkonsumenten in Haftanstalten in den neuen Mitgliedstaaten

Türkisch

Yeni Üye Devletler’de hapishanelerdeki uyuöturucu kullanıcılarıyla ilgili eylemler ve müdahaleler

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Niemals zuvor wurden so viele Drogenkonsumenten vom Betreuungssystem erreicht.

Türkisch

Bakım sistemi ilk kez olarak bu kadar büyük sayılarda uyuşturucu kullanıcısına ulaşmıştır.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Viele Drogenkonsumenten greifen auch auf eine Kombination dieser Möglichkeiten zurück.

Türkisch

Uyuşturucu etkisi altındayken araba kullanma suçları da bu uyuşturucuya bağlı suç kategorisinde yer almaktadır.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Der Indikator für problematischen Drogenkonsum und die Erfassung versteckter Gruppen von Drogenkonsumenten

Türkisch

Bu raporun başlarında, Avrupa’da eroin kullanımı ile enjekte etmenin ayrı bir tahmini ilk kez olarak verilmişti.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Die EBDD fördert Forschungsarbeiten zur Schätzung der Gesamtmortalität unter problematischen Drogenkonsumenten.

Türkisch

EMCDDA, sorunlu uyuşturucu kullanıcıları arasında toplam ölüm oranının değerlendirilmesine yönelik araştırmaları teşvik etmektedir.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Drogenkonsumenten beschränken ihren Konsum nur sehr selten auf eine einzige Substanz.

Türkisch

Bulgular endişe vericidir.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

In der Europäischen Union wurden die Maßnahmen für inhaftierte Drogenkonsumenten ausgebaut.

Türkisch

Beş yıl öncesine kıyasla, daha fazla sayıda ülke artık aşağıdaki alanlarda faaliyetler yapıldığını rapor etmektedir: uyuşturucuyla ilgili bilgilendirme ve önleme; bulaşıcı hastalık taramaları ve aşılama ile ikame tedavisi de dahil olmak üzere, uyuşturucu bağımlılığı tedavisi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Als solche werden diese Menschen als problematische Drogenkonsumenten definiert und beobachtet.

Türkisch

Çoklu uyuöturucu kullanımı dolayısıyla artan riskler

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Die übrigen Länder konzentrieren sich noch immer ausschließlich auf die Kinder von Drogenkonsumenten.

Türkisch

Geri kalan ülkeler halen yalnızca uyuşturucu kullananların çocuklarına odaklanmaktadır.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK