Google fragen

Sie suchten nach: fünfhundert (Deutsch - Türkisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Türkisch

Info

Deutsch

dreißigtausend und fünfhundert Esel

Türkisch

30 500 eşek,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

und sein Heer, zusammen sechsundvierzigtausend fünfhundert.

Türkisch

Bölüğünün sayısı 46 500 kişiydi.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

und sein Heer, zusammen einundvierzigtausend und fünfhundert.

Türkisch

Bölüğünün sayısı 41 500 kişiydi.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

und sein Heer, zusammen vierzigtausend und fünfhundert.

Türkisch

Bölüğünün sayısı 40 500 kişiydi.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Gegen Morgen maß er fünfhundert Ruten lang;

Türkisch

Doğu yanını ölçü değneğiyle ölçtü, beş yüz arşınfş kadardı.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

desgleichen gegen Mittag auch fünfhundert Ruten;

Türkisch

Güney yanını ölçtü, beş yüz arşınfş kadardı.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

und gegen Mitternacht maß er auch fünfhundert Ruten lang;

Türkisch

Kuzey yanını ölçtü, beş yüz arşınfş kadardı.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wurden gezählt vom Stamme Ruben sechsundvierzigtausend und fünfhundert.

Türkisch

Ruben oymağından sayılanlar 46 500 kişiydi.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wurden gezählt zum Stamm Asser einundvierzigtausend und fünfhundert.

Türkisch

Aşer oymağından sayılanlar 41 500 kişiydi.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wurden gezählt zum Stamm Ephraim vierzigtausend und fünfhundert.

Türkisch

Efrayim oymağından sayılanlar 40 500 kişiydi.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Sie erbauten ihr Reich in Peru vor ungefähr fünfhundert Jahren.

Türkisch

Yaklaşık beş yüz yıl önce onlar Peru'da imparatorluklarını kurmuşlardı.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Noah war fünfhundert Jahre alt und zeugte Sem, Ham und Japheth.

Türkisch

Nuh 500 yıl yaşadıktan sonra Sam, Ham, Yafet adlı oğulları doğdu.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

und da er kam gegen Abend, maß er auch fünfhundert Ruten lang.

Türkisch

Sonra batıya dönüp ölçtü, beş yüz arşınfş kadardı.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Das sind die Geschlechter Sebulons, an ihrer Zahl sechzigtausend und fünfhundert.

Türkisch

Zevulun boyları bunlardı, sayıları 60 500 kişiydi.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

und lebte darnach fünfhundert Jahre und zeugte Söhne und Töchter.

Türkisch

Arpakşatın doğumundan sonra Sam 500 yıl daha yaşadı. Başka oğulları, kızları oldu.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Das sind die Geschlechter der Kinder Gads, an ihrer Zahl vierzigtausend und fünfhundert

Türkisch

Gad boyları bunlardı, sayıları 40 500 kişiydi.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Und zu Schloß Susan erwürgten die Juden und brachten um fünfhundert Mann;

Türkisch

Sus Kalesinde beş yüz kişiyi öldürüp yok ettiler.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Das sind die Geschlechter Juda's, an ihrer Zahl sechsundsiebzigtausend und fünfhundert.

Türkisch

Yahuda boyları bunlardı, sayıları 76 500 kişiydi.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Desgleichen dreißigtausend und fünfhundert Esel; davon wurden dem HERRN einundsechzig.

Türkisch

30 500 eşek, bunlardan RABbe vergi olarak 61 eşek verildi;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Und so weit soll die Stadt sein: viertausend und fünfhundert Ruten gegen Mitternacht.

Türkisch

‹‹Kentin çıkış kapıları şunlar olacak: 4 500 arşın uzunluktaki kuzey yanında üç kapı olacak. Kentin kapılarına İsrail oymaklarının adları verilecek. Kuzeyde Ruben Kapısı, Yahuda Kapısı, Levi Kapısı olacak.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK