Google fragen

Sie suchten nach: herausgestellt (Deutsch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Tschechisch

Info

Deutsch

- Es hat sich herausgestellt...

Tschechisch

Ukázalo se, že

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Hat sich gerade herausgestellt.

Tschechisch

Jen aby bylo jasno.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- So hat es sich herausgestellt.

Tschechisch

Mně to tak připadá.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Das hat sich als Lüge herausgestellt.

Tschechisch

Zjistili jsme, že lžeš.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Das hat sich als interessant herausgestellt.

Tschechisch

Vlastně to bylo docela zajímavý.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Die hat sich als erfolglos herausgestellt.

Tschechisch

Ale nebylo úspěšné.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Hat sich herausgestellt das ich es bin.

Tschechisch

Ukázalo se, že jsem.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- es hat sich als langweilig herausgestellt.

Tschechisch

- Zjistil jsem, že je to trapný.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- Wie sich herausgestellt hat, will sie dich.

Tschechisch

- Jak prosím? - Ukázalo se, že chce tebe.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Kellnern hat sich als ganz gut herausgestellt.

Tschechisch

Být číšníkem se naučíš dost rychle.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Hat sich herausgestellt, das war ihre Schwester.

Tschechisch

Vyšlo najevo, že je to její sestra.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Hat sich herausgestellt, dass er der Gute ist.

Tschechisch

Ukázalo se, že je ten hodnej.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Wie sich herausgestellt hat, ich auch nicht.

Tschechisch

Ukázalo se, že ani já ne.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Es hat sich etwas sehr Interessantes herausgestellt.

Tschechisch

Ukázalo se, že je na nich něco velmi zajímavého.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Folgende Aspekte sollten herausgestellt werden:

Tschechisch

Důraz by měl být kladen na tyto aspekty:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Also haben sie sich als Morde herausgestellt?

Tschechisch

Takže jsou z toho vraždy?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Ich war schwanger... und dann hat sich herausgestellt...

Tschechisch

Byla jsem těhotná.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Und dann hat sich herausgestellt, dass du es bist.

Tschechisch

Ale ukázalo se, že se vídá s tebou.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Und jetzt hat sich herausgestellt, Colin auch.

Tschechisch

A najednou se ukázalo, že i Colin.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Wenn ja, müsste dies deutlich herausgestellt werden.

Tschechisch

Pokud ano, mělo by to být jasně uvedeno.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK