Sie suchten nach: varietät (Deutsch - Tschechisch)

varietät
odrůda

‚var.‘ für varietät;
‚var(s)‘ se používá k označení variety (variet) a

‚var.‘ für varietät und
‚var(s).‘ se používá k označení variety (variet); a

sicherlich nicht... mit der botanischen varietät eines raupenpilzes.
očividně to není... zahradní varianta houby cordyceps.

Über die jahrzehnte hinweg wurde es ziemlich allumfassend für eine auswahl abwegiger vögelchen der hexischen varietät.
za celá ta desetiletí se z toho stala klícka pro všechny druhy divných, čarodějnických ptáčků.

07070090 -cornichons die hierher gehörenden cornichons sind eine varietät der kleinen gurken (85 stück oder mehr kommen auf ein kilogramm). -
07070090 -okurky nakládačky okurky nakládačky, které patří do této podpoložky, jsou odrůdou malých okurek (85 nebo více do kilogramu). -

(2) die als%quot%japanischer sternanis%quot% (illicium anisatum, ebenso bekannt als illicium religiosum, illicium japonicum, shikimmi und skimmi) bekannte botanische varietät des sternanis dagegen ist wissenschaftlich eingestuft als stark giftig und daher nicht genusstauglich.
(2) botanická odrůda badyáníku pravého, známá jako japonský badyáník pravý (illicium anisatum, rovněž známá jako illicium religiosum, illicium japonicum, shikimmi a skimmi), je vědecky uznávána jako vysoce jedovatá, a není tudíž určena pro lidskou spotřebu.