Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
das zeichen für den horizontalen tabulator (\\t)
yatay sekme karakteri (\\ t)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anzeige der horizontalen koordinaten des mauszeigers in der statusleiste umschalten.
fare imlecinin yatay koordinatlarının göster/ gizle
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
im aktuellen unterfenster horizontalen balken einfügen. dieser ist nur für sie sichtbar.
Şu andaki pencereye sadece kendinizin görebileceği yatay bir çizgi ekler
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sachverhalte verändern sich schnell, und somit steigt auch die nachfrage nach horizontalen integrierten analysen.
hızla değişen gerçeklerin farkına varılmasıyla, çapraz kesişme içindeki konularla ilgili bütünleşik analizlere olan talep giderek artıyor.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den himmel mit horizontalen koordinaten anzeigen (wenn nein, werden äquatoriale koordinaten verwendet).
gökyüzünü yatay koordinat sisteminde göster (aksi durumda ekvatoryal koordinatlar kullanılacak).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die arbeit wird in die zehn wichtigsten horizontalen themen der politischen und ökologischen landschaft der europäischen union unterteilt:
Çalışma, avrupa birliği’nin politik ve çevresel ortamı içerisinde yer tutan on önemli çapraz kesişen konudan oluşmaktadır:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• dem europäischen parlament, dem rat der europäischen union – insbesondere seiner horizontalen gruppe „drogen“ – und der europäischen kommission;
avrupa parlamentosu, avrupa birliği konseyi – özellikle uyuşturucu hakkında yatay Çalışma grubu – ve avrupa komisyonu;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: