Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
das sind die, die irregehen.
ve işte onlar, sapıkların ta kendisidirler.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dies ist das weite irregehen.
bu, (haktan) büsbütün uzak olan sapıklığın ta kendisidir.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diese sind im eindeutigen irregehen.
böyleleri apaçık bir sapıklık içindedir.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doch die list der kafir ist nur im irregehen.
ama inkarcıların hilesi elbette boşa gider.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ihr gehörtet ja vordem zu denen, die irregehen.
bilirsiniz ki, o’nun yol göstermesinden önce siz yolu şaşırmış kimselerdendiniz.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
und sie waren vor ihm zweifelsohne im offenkundigen irregehen.
halbuki daha önce onlar apaçık bir sapıklık içinde idiler.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
und sie waren vorher doch in einem eindeutigen irregehen.
bundan önce onlar apaçık bir sapıklık içinde bulunuyorlardı.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
was gibt es denn anstelle der wahrheit außer dem irregehen?!
gerçeğin dışında sadece sapıklık vardır.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gewiß, die schwer verfehlenden sind im irregehen und in hitzeglut,
doğrusu suçlular sapıklık ve çılgınlık içindedirler.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sprich: wenn ich irregehe, gehe ich irre zu meinem eigenen schaden.
de ki: "eğer ben yanılırsam, yalnız kendi adıma yanılırım.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung