Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
oliepeil-kontrolle
oliepeil control
Letzte Aktualisierung: 2020-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die kontrolle der unternehmenszusammenschlüsse
birleşme kontrolü
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
) gemeldet, bzp unter kontrolle gestellt zu haben.
avusturya ve almanya’da satışa sunulan ‘spice’ alternatifleri arasında ‘oda parfümleri’ veya tütsü olarak satılan bazı bitkisel sigaralık harmanlar bulunmaktadır.
) sind verpflichtet, diese erzeugnisse zur amtlichen kontrolle vorzustellen
yolcuların* yanlarında getirdikleri hayvansal gıdaları resmi kontrollerin yapılabilmesi için, yetkililere teslim etmeleri mecburidir
die kontrolle der unternehmenszusammenschlüsse grundsatz und wettbewerbsregeln einige beispiele für die tätigkeit der europäischen kommission
birleşme kontrolü İlke ve kurallar komisyon’un müdahalelerinden bazı örnekler
das rauschen wird unter kontrolle gehalten, was weniger für den automatischen weißabgleich bei kunstlicht gilt.
yapay ışık altındaki otomatik beyaz ayarı haricinde noise konusu da iyi bir şekilde kontrol altına alınmış.
unterhalb dieser schwellenwerte wird die kontrolle vonden nationalen wettbewerbsbehörden gemäß ihren eigenen vorschriften ausgeübt.
bu eşik değerlerininaltındakiler için birleşme kontrolü, üye ülkelerde, kendi yasalarına dayanankurumlar tarafından yürütülür.