Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mit der bitte um umsetzung
con la richiesta di attuazione
Letzte Aktualisierung: 2022-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ein rumänischer werkzeughersteller, der seine geschäftstätigkeit ausdehnen wollte, wandtesich an das lokale eic in brasov mit der bitte um unterstützung bei der suche nach neuen geschäftspartnern und märkten.Über spezielle eic-tools wurden das unternehmensprofil und der bedarf des kunden an ausgewählte mitglieder des netzes weitergegeben.
Özel abm araçları kullanılarak, müflteri flirketin profilive iste¤i hedeflenen a¤ üyelerine da¤ıtılmıfltır. sonuçlar romanyalı flirket için önemlidir: potansiyel ortaklarlabir dizi toplantının ardından (üçü slovakya’da ve biri macaristan’da olmak üzere) 90.000¤ üzerinde de¤erdedört sözleflme imzalanmıfltır.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die studierendenvertreter sind mit einem anteil von mindestens 25 % der stimmberechtigten mitglieder in den organen der universität vertreten, denen die aufgabe obliegt, stellungnahmen zu allen fragen im zusammenhag mit der verwendung der lehrmittel und der einteilung der humanressourcen sowie vorschläge betreffend das studium, die prüfungen und die organisation des studienangebots der hochschule insgesamt zu formulieren.
oy verme hakký bulunan öðrenci temsilcileri, her üniversitedeki organlarýnüyeliklerinin en azýndan %25'ini oluþturmalý ve bir yandan, öðretim kaynaklarýnýn kullanýmý ve insan kaynaklarýnýn tahsisiyle ilgili tüm konularda fikir beyan etmeden diðer yandan da derslerle, sýnavlarla ve genel olarak kurumdaki eðitimin düzenlenmesiyle ilgili önerilerin hazýrlanmasýndan sorumlu olmalýdýr.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: