Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wer seid ihr?
siz kimsiniz?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
und seid standhaft.
sabredin.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ihr seid ihre töchter.
siz onun kızlarısınız.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seid ihr dann dankbar?!
ama siz şükrediyor musunuz ki?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ihr seid maßlose leute.
siz haddini aşmış bir milletsiniz!”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gewiß, ihr seid rückfällige.
[6,28; 23,75; 10,98; 7,88-89]
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ihr seid zweifelsohne diebe."
siz hırsızsınız! diye seslendi.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
doch ihr seid selten dankbar.
ne de az şükrediyorsunuz!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie wenig dankbar ihr seid!
ne kadar az şükrediyorsunuz!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sag: "seid steine oder eisen
de ki: "İster taş olun ister demir!"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
doch ihr seid keineswegs dessen aufbewahrer.
[39,21; 56,68-74; 16,10; 67,30]
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nein, sondern ihr seid ausschweifende leute!"
doğrusu siz sınır tanımayan bir topluluksunuz."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
maisfarbene seide 1color
ekin sarısı 1color
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: