Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fehler aufgetreten
Сталась помилка
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unbekannte ausnahme aufgetreten
Отримано невідоме виключення
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ein fehler ist aufgetreten...
Сталася помилка...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
es sind fehler aufgetreten:
Помилки:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es ist ein fehler aufgetreten
Трапилась помилка
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es ist ein fehler aufgetreten.
Вибачте, сталася помилка.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
folgende fehler sind aufgetreten:
Список виявлених помилок:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ein interner systemfehler ist aufgetreten
Сталася внутрішня системна помилка
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ein interner fehler ist aufgetreten.
Сталася внутрішня помилка.
Letzte Aktualisierung: 2009-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ein authentifizierungs-fehler ist aufgetreten
Під час розпізнавання сталася помилка
Letzte Aktualisierung: 2013-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
folgender fehler ist aufgetreten: %1
Виникла наступна помилка:% 1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beim entpacken ist ein fehler aufgetreten.
Під час видобування сталася помилка.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beim importieren sind einige fehler aufgetreten
Під час імпортування сталися помилки
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ein nicht behebbarer fehler ist aufgetreten.
Сталася критична невиправна помилка.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bei der ssl-verhandlung sind fehler aufgetreten
Під час узгодження ssl сталися помилки
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ein opera unite-fehler ist aufgetreten.
На opera unite сталася помилка.
Letzte Aktualisierung: 2009-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in opera link ist ein unbekannter fehler aufgetreten
У opera link сталася невідома помилка
Letzte Aktualisierung: 2009-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beim download ist ein fehler aufgetreten (%s).
Під час звантаження сталася помилка (%s).
Letzte Aktualisierung: 2013-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bei der authentifizierung ist ein fehler aufgetreten: %1
Трапилась помилка під час автентифікації:% 1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beiim valgrind-prozess ist eine zeitüberschreitung aufgetreten.
Перевищення часу затримки у процесі valgrind.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: