Sie suchten nach: spitzenrefinanzierungsfazilität (Deutsch - Ungarisch)

spitzenrefinanzierungsfazilität
marginális hitellehetőség

spitzenrefinanzierungsfazilität 5.6.
az állammal szembeni kötelezettségek 5.2.

zinssatz für die spitzenrefinanzierungsfazilität
marginális hitelkamatláb

spitzenrefinanzierungsfazilität einlagefazilität 21 21 22
aktív oldali rendelkezésre állás betéti rendelkezésre állás 21 21 22

ständige fazilitäten spitzenrefinanzierungsfazilität einlagefazilität 19 19 20
jegybanki rendelkezésre állás aktív oldali rendelkezésre állás betéti rendelkezésre állás 19 19 20

der zinssatz für die spitzenrefinanzierungsfazilität wird mit wirkung vom 11 .
március 11-i hatállyal 2,50% - ra csökkentette az aktív oldali rendelkezésre állás kamatlábát .

stÄndige fazilitÄten spitzenrefinanzierungsfazilität a ) art des instruments 4.1 .
4.1 . aktív oldali rendelkezésre állás

strukturelle operationen in form von befristeten transaktionen spitzenrefinanzierungsfazilität 5.6 .
az eurorendszer monetáris politikai működésén kívül eső egyéb követelések és műveletek .

der zinssatz für die spitzenrefinanzierungsfazilität bildet im allgemeinen die obergrenze des tagesgeldsatzes.
az aktív oldali rendelkezésre állás kamatlába általában az egynapos( o/ n) piaci kamatláb felső határát is jelzi.

das eurosystem bietet zwei ständige Übernachtfazilitäten an, die spitzenrefinanzierungsfazilität und die einlagefazilität.
az ügyfeleknek a nemzeti központi bankoknál vezetett elszámolási számlái használhatók tartalékszámlaként.

das eurosystem bietet zwei ständige fazilitäten an: die spitzenrefinanzierungsfazilität und die einlagefazilität.
kötelező tartalék( minimum reserve requirement): a hitelintézeteknek központi banknál történő betételhelyezési kötelezettsége.

- "ständige fazilitäten": die vom eurosystem angebotene spitzenrefinanzierungsfazilität und einlagefazilität;
- "jegybanki rendelkezésre állás": az eurórendszer által ajánlott marginális hitelezési és betéti lehetőség,

die verfahren für den zugang zur spitzenrefinanzierungsfazilität am tagesende werden in abschnitt 5.3.3 erläutert.
az aktív oldali rendelkezésre álláshoz történő napvégi hozzáférésre vonatkozó eljárást az 5.3.3. szakasz tartalmazza.

spitzenrefinanzierungsfazilität 5.6 . forderungen aus margenausgleich sonstige forderungen in euro gegenüber kreditinstituten im euro-währungsgebiet
finomszabályozó repóműveletek strukturális repóműveletek marginális hitellehetőség pótfedezeti felhívással kapcsolatos hitelek

endgültige käufe strukturelle operationen befristete transaktionen endgültige käufe ständige fazilitäten spitzenrefinanzierungsfazilität einlagefazilität befristete transaktionen---
végleges( outright) eladás strukturális műveletek penziós ügyletek végleges( outright) eladás jegybanki rendelkezésre állás aktív oldali rendelkezésre állás betéti rendelkezésre állás penziós ügyletek---

hauptrefinanzierungsgeschäfte längerfristige refinanzierungsgeschäfte feinsteuerungsoperationen in form von befristeten trans ­ aktionen strukturelle operationen in form von befristeten trans ­ aktionen spitzenrefinanzierungsfazilität forderungen aus margenausgleich
elsődleges refinanszírozó műveletek hosszabb lejáratú refinanszírozó műveletek finomszabályozó repóműveletek strukturális repóműveletek marginális hitellehetőség pótfedezeti felhívással kapcsolatos hitelek

5.6 . hauptrefinanzierungsgeschäfte längerfristige refinanzierungsgeschäfte feinsteuerungsoperationen in form von befristeten transaktionen strukturelle operationen in form von befristeten transaktionen spitzenrefinanzierungsfazilität forderungen aus margenausgleich
aktívoldali rendelkezésre állás 5.6 .

--- „spitzenrefinanzierungssatz » ( „marginal lending rate ") : der aktuelle zinssatz für die spitzenrefinanzierungsfazilität des eurosystems ;
--- „aktív oldali rendelkezésre állás » : az euro-rendszer rendelkezésre állásának egyik formája , amelyet a partnerek valamely eurorendszer-beli kb-nál , előre megszabott marginális hitelkamatlábon egynapos hitel felvételére használ ­ hatnak ,