Sie suchten nach: bist du bei deiner familie (Deutsch - Vietnamesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Vietnamesisch

Info

Deutsch

- du warst nicht bei deiner familie.

Vietnamesisch

- anh cũng đâu muốn gia đình mình biết.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

in deiner familie.

Vietnamesisch

trong gia đình của chàng.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

warum bist du getrennt von deiner familie?

Vietnamesisch

tại sao ông bị phân ly khỏi gia đình ông?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

deiner familie gegenüber.

Vietnamesisch

với gia đình

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

geht es deiner familie gut?

Vietnamesisch

Ông ta phải gọi cho tôi. tôi sẽ đợi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wie geht's deiner familie?

Vietnamesisch

vợ con sao rồi?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dein platz ist zu hause bei deiner familie.

Vietnamesisch

nơi thuộc về cậu chính là mái nhà bên gia đình cậu kìa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- wie geht's deiner familie?

Vietnamesisch

- hi! - hey, tom. gia đình anh thế nào rồi?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- tyrion ist teil deiner familie.

Vietnamesisch

- tyrion là gia đình của chị.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- kommt er aus deiner familie?

Vietnamesisch

- hắn bà con bên nhà bà phải không?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

deiner familie zuliebe... nie wieder.

Vietnamesisch

vì mạng sống của gia đình cô... đừng bao giờ.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wie geht es deiner familie, norman?

Vietnamesisch

gia đình cậu thì sao, norman?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die mussen aus deiner familie stammen.

Vietnamesisch

bọn chúng hẳn là bà con bên dòng họ nhà ông.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

deiner familie auf die nerven gehen?

Vietnamesisch

mày sê làm vợ con mày khốn khổ.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

oh, danke. warte, zu deiner familie?

Vietnamesisch

-cám ơn...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- du entehrst deine familie.

Vietnamesisch

- bỏ tay ra.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

du hast deine familie verraten.

Vietnamesisch

em đã phản bội gia đình mình.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

liebst du deine familie nicht?

Vietnamesisch

con không yêu gia đình của mình à?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- du solltest deine familie wegbringen.

Vietnamesisch

- con phải đưa gia đình đi khỏi đây.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- willst du deine familie anrufen?

Vietnamesisch

muốn gọi điện cho gia đình anh không? không.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,229,732,758 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK