Sie suchten nach: eri fik (Dänisch - Albanisch)

og han fik syv sønner og tre døtre,
pati gjithashtu shtatë bij dhe tri bija;

så kraftigt voksede herrens ord og fik magt.
kështu fjala e perëndisë shtohej dhe forcohej.

vor arvelod tilfaldt fremmede, udlændinge fik vore huse.
trashëgimia jonë u ka kaluar të huajve, shtëpitë tona njerëzve që nuk janë tanët.

abraham kaldte den søn, han fik med sara, isak;
dhe abrahami ia vuri emrin isak birit që i kishte lindur dhe që sara kishte pjellë.

da nu saul fik at vide, at david var i najot i rama,
këtë gjë ia njoftuan saulit, i cili tha: "davidi është në najoth të ramahut".

dine vidnesbyrd fik jeg til evigt eje, thi de er mit hjertes glæde.
porositë e tua janë trashëgimia ime përjetë; ato janë gëzimi i zemrës sime.

da morgenen gryede, fik mændene lov at drage bort med deres Æsler.
në mëngjes, sa u bë ditë, i nisën ata njerëz me gomarët e tyre.

merariterne fik efter deres slægter tolv byer af rubens, gads og zebulons stammer.
bijve të merarit, simbas familjeve të tyre, u ranë dymbëdhjetë qytete nga fisi i rubenit, nga fisi i gadit dhe nga fisi i zabulonit.

da fik david at vide, at filisterne belejrede ke'ila og plyndrede tærskepladserne.
pastaj i thanë davidit: "ja, filistejtë janë duke luftuar kundër kejlahut dhe po plaçkisnin lëmenjtë".

da saul fik at vide, at david var flygtet til gaf, holdt han op at søge efter ham.
pastaj i njoftuan saulit që davidi kishte ikur në gath, dhe ai nuk e kërkoi më.

da david fik at vide, hvad rizpa, ajjas datter, sauls medhustru, havde gjort,
kur i treguan davidit atë që kishte bërë ritspah, bija e ajahut, konkubinë e saulit,

gersoniterne fik ved lodkastningen efter deres slægter tretten byer af issakars, asers og naftalis stammer og manasses halve stamme i basan.
bijve të gershonit u ranë në short trembëdhjetë qytete nga fisi i isakarit, nga fisi i neftalit dhe nga gjysmë fisi i manasit në bashan.

aser fik ikke indbyggerne i akko drevet bort, ej heller indbyggerne i zidon, mahalab, akzib, afik og rehob.
as asheri nuk i dëboi banorët e akosit, as banorët të sidonit, as ata të ahlabit, të akzibit, të helbahut, të afikut dhe të rehobit;

navnene på de børn, han fik i jerusalem, er følgende: sjammua, sjobab, natan, salomo,
këto janë emrat e bijve që i lindën në jeruzalem: shamua, shohabi, salomoni,

advarsel: rate er ikke præcis (anmod om = %ihz, fik = %ihz)
njoftim: ritmi jo i saktë (kërkohet = %ihz, u mor = %ihz)