Sie suchten nach: talent landing (Dänisch - Albanisch)

en talent purt guld brugte han til den og til alt dens tilbehør.
për të bërë shandanin dhe të gjitha pjesët e tij përdori një talent ari të pastër.

der skal bruges en talent purt guld til den og til alt dette tilbehør.
shandani dhe veglat e tij do të bëhen me një talent prej ari të papërzier.

tager derfor den talent fra ham, og giver den til ham, som har de ti talenter.
prandaj ia hiqni këtij talentin dhe ia jepni atij që ka dhjetë talenta.

og jeg frygtede og gik hen og skjulte din talent i jorden; se, her har du, hvad dit er.
prandaj pata frikë dhe shkova dhe e fsheha talentin tënd nën tokë; ja, unë po ta kthej".

de 100 talenter sølv medgik til støbningen af helligdommens og forhængets fodstykker, 100 talenter til 100 fodstykker, en talent til hvert fodstykke.
njëqind talentet prej argjendi shërbyen për të shkrirë bazat e shenjtërores dhe bazat e velit: njëqind baza për njëqind talentet, një talent për bazë.

og han tog kronen af milkoms hoved; den var af guld og vejede en talent; der var en Ædelsten på den, og den blev sat på davids hoved. et vældigt bytte fra byen førte han med sig,
hoqi pastaj kurorën nga koka e mbretit të tyre; ajo peshonte një talent ari dhe kishte gurë të çmuar; ajo u vu mbi kokën e davidit. ai mori me vete gjithashtu nga qyteti një plaçkë të madhe.

3.000 talenter guld, offrguld, og 7.000 talenter lutret sølv til at overtrække bygningernes vægge med,
tre mijë talenta ari, nga ari i ofirit, dhe shtatë mijë talenta argjendi të kulluar për të veshur muret e shenjtërores,