Sie suchten nach: du arbejder sent (Dänisch - Bulgarisch)

navnet på organisationen du arbejder for. eks: knode, inc.
Името на организацията, за която работите. Пример: Линукс ООД.

du arbejder, forbruger, rejser, sparer op, studerer eller investerer.
Работите, консумирате, пътувате, спестявате, учите или инвестирате.

du arbejder professionelt på narkotikaområdet og søger at skabe større synlighed omkring dit arbejde.
Вие сте професионалист в областта на наркотиците, койтожелаеданаправиработатаси по-популярна.

rens omhyggeligt området for injektionen med en spritserviet med en cirkulerende bevægelse, idet du arbejder dig udad.
Почистете щателно мястото за инжектиране с кръгово движение отвътре- навън, с тампон, напоен със спирт.

hvis du er grænsearbejder, har du ret til alle de ydelser, som tilkendes vandrende arbejdstagere i den medlemsstat, hvor du arbejder.
Ако сте пограничен работник, вие имате право на всички предимства, с които се ползват работниците мигранти в държавата-членка,в която работите.

arbejdsprøvninger er ikke almindelige — det er mere sandsynligt, at du arbejder i en prøveperiode, hvorefter din løn stiger til fuld sats.
Пробната работа не е много разпространена и е по-вероят-но да работите на изпитателен срок, след което заплатата ви ще бъде повишена до пълната ставка.

hvis du er vandrende arbejdstager, skal du behandles på nøjagtigt sammemåde som dine kolleger, som er statsborgere i det land, hvor du arbejder.
Ако сте мигрант работник, вие трябва да бъдете третиран по същияначин, както вашите колеги с националността на страната, в коятоработите.

i denne øvelse skal du arbejde med procentopgaver.
В това упражнение трябва да решите задача с дроби.

i seks dage skal du arbejde og gøre al din gerning,
Шест дена да работиш и да вършиш всичките си дела;

ligegyldigt om du arbejder, studerer eller blot opholder dig i værtsmedlemsstaten, kan dine familiemedlemmer indlede deres erhvervsaktivitet uden at blive pålagt mere papirarbejde end værtsmedlemsstatens statsborgere.
Без значение дали работите, учите или просто пребивавате там, членовете на вашето семейство могат да започнат да упражняват икономическата си дейност въз основа на същите документи като тези за гражданите на приемащата държава.

når du arbejder i haven, bør du anvende miljøvenlige produkter og undgå kreosot og maling, der indeholder mange flygtige organiske forbindelser. indholdet kan du se på etiketten.
Помнете, че всяко дърво, което засаждате, осигурява дом на диви животни и подобрява качеството на въздуха около него.

du har også ret tilde sociale ydelser, som tilkommer indfødte arbejdstagere, selv om du ikke erbosat i den medlemsstat, hvor du arbejder. du har også ret til ligebehandling,når det gælder indkomstskat.
Имате право също така и на социалните предимства, с които се ползват националните работници дори ако не пребивавате в тази държава.

for hvad enten du arbejder inden for sektoren, støtter dens forvandling, eller blot spiser de skønne og nærende produkter herfra – vil din støtte og opbakning være af afgørende betydning for den fremtidige fælles fiskeripolitik.
Независимо дали работите в този сектор, участвате в кампанията за неговото реформиране или просто консумирате прекрасните и питателни продукти, които той произвежда, вашият принос и подкрепа ще бъдат от жизненоважно значение за определянето на бъдещето на Общата политика в областта на рибарството.

så længe du er kvalificeret til at arbejde i dit hjemland, kan du arbejde hvor som helst i europa.
Като европейски гражданин вие и семейството ви се ползвате с еднакви права като правата на работниците от съответната страна.

syv dage skal du holde højtid for herren din gud, på det sted herren udvælger, thi herren din gud vil velsigne dig i alt, hvad du avler, og alt, hvad du arbejder med; derfor skal du kun være glad.
Седем дена да празнуваш на Господа твоя Бог на мястото, което избере Господ; защото Господ твоят Бог ще те благославя във всичките ти произведения и във всичките дела на ръцете ти; и ти всецяло да се веселиш.

i seks dage må du arbejde, men på den syvende skal du hvile; i pløje og høsttiden skal du holde hviledag.
Шест дена да работиш, а в седмия ден да си почиваш: даже и във време на сеитба и на жетва да си почиваш.

regler, som gør det mere fordelagtigt at blivebeskattet som ægtepar end som ugift skal f.eks. gælde for dig på samme mådesom for et ægtepar i en tilsvarende situation i den medlemsstat, hvor du arbejder, og det må ikke være en betingelse, at begge ægtefæller er bosat i dennestat.
Специфични правила могат да бъдат прилагани по отношение на

de mest almindelige spørgsmål til et interview er:•beskriv dig selv med få ord.•hvorfor søger du denne stilling?•hvorfor mener du, at du er den bedste kandidat til denne stilling?•nævn tre af dine stærke og svage sider.•hvilke forventninger har du til jobbet?•hvad ved du om virksomheden og dens produkter?•hvad er dit nuværende job?•hvad er din familiemæssige situation?•hvordan håndterer du pres?•kan du lide at arbejde i grupper; kan du arbejde selv-stændigt?•hvad er dine planer for fremtiden, og hvordan vil du overholde dem?
Най-често задаваните въпроси по време на интервюто са:•„Опишете себе си с няколко изречения!“•„Защо кандидатствате за тази длъжност?“•„Защо смятате, че сте най-добрият кандидат за длъж-ността?“•„Посочете три от вашите силни и слаби страни.“•„Какви очаквания имате за работата?“•„Какво знаете за фирмата и нейните продукти?“•„Каква е сегашната ви работа?“•„Какво е вашето семейно положение?“•„Как се справяте с напрежението?“•„Обичате ли да работите в екип; можете ли да работите самостоятелно?“•„Какви са плановете ви за бъдещето и как смятате да ги постигнете?“