Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
methicillinresistente stafylokokker bør altid betragtes som resistente over for doripenem.
Метицилин- резистентните стафилококи трябва винаги да се считат за резистентни към дорипенем.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
luftvejsinfektioner (øvre) forårsaget af følsomme stammer af stafylokokker, e. coli, og klebsiella spp.
Ибафлин е предназначен за лечение на следните състояния при кучетата: • Кожни инфекции (повърхностни и дълбоки пиодермии, рани и абсцеси), причинени от чуствителни щамове на staphylococcus spp., e. coli и proteus mirabilis; • Остри, протичащи без усложнения инфекции на пикочните пътища, причинени от чуствителни щамове на staphylococci., proteus spp, enterobacter spp., e. coli и klebsiella spp.; • Респираторни инфекции (горния дихателен тракт), причинени от чуствителни щамове на staphylococci., e. coli, и klebsiella spp.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
pseudomonas aeruginosa, acinetobacter eller stafylokokker), kan kræve højere ciprofloxacindoser og samtidig indgift af andre passende antibakterielle midler.
pseudomonas aeruginosa, acinetobacter или staphylococci) може да изисква по- високи дози ципрофлоксацин и едновременното приложение на други подходящи антибактериални средства.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
methicillin- resistente stafylokokker (mrs) er resistente over for alle tilgængelige β- laktam antibiotika incl. cefuroxim.
Метицилин- резистентните стафилококи (mrs) са резистентни и към всички известни досега бета- лактамни антибиотици, включително и cefuroxime.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
til immunisering af alle raske køer og kvier i malkekvægsbesætninger med tilbagevendende mastitisproblemer, med henblik på at reducere incidensen af subklinisk mastitis og incidensen og sværhedsgraden af de kliniske tegn på klinisk mastitis forårsaget af staphylococcus aureus, colibakterier og koagulase- negative stafylokokker.
За имунизация на стада от здрави крави и юници, стада от дойни крави, при които има проблеми с рецидивиращ мастит, за намаляване на честотата на субклинично мастит, както и честотата и тежестта на клиничните симптоми на клинично мастит, причинен от staphylococcus aureus, Колиформи и коагулазо- негативни стафилококи.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sædvanligvis følsomme arter staphylococcus aureus * staphylococcus haemolyticus coagulase negative stafylokokker streptococcus agalactiae * streptococcus dysgalactiae subsp equisimilis * streptococcus pyogenes * gruppe g streptokokker clostridium perfringens peptostreptococcus spp naturligt resistente organismer gram- negative organismer * betegner arter, hvor aktivitet anses for at være påvist på tilfredsstillende måde i kliniske undersøgelser.
23 Обичайно чувствителни видове staphylococcus aureus * staphylococcus haemolyticus coagulase negative staphylococci streptococcus agalactiae * streptococcus dysgalactiae subsp equisimilis * streptococcus pyogenes * group g streptococci clostridium perfringens peptostreptococcus spp Микроорганизми с вродена резистентност Грам отрицателни микроорганизми * обозначава микроорганизмите, срещу които се счита, че активността е задоволително демонстрирана при клинични проучвания.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: