Sie suchten nach: what movie do you want to ... (Dänisch - Chinesisch (Vereinfacht))

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Chinese

Info

Danish

what movie do you want to watch

Chinese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Chinesisch (Vereinfacht)

Info

Dänisch

do you want to delete the selected files?

Chinesisch (Vereinfacht)

您想要删除指定文件吗?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

do you want to abort the process of wiping?

Chinesisch (Vereinfacht)

您确认要放弃擦除过程吗?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

so, if you want to arrest me, arrest me.

Chinesisch (Vereinfacht)

所以如果要逮捕我请便

Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

on the rabbi story, do you want the transvestite prostitute

Chinesisch (Vereinfacht)

那个犹太教的故事 你是想让变性人妓女...

Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

do you want truecrypt to attempt to disable write protection of the partition/drive?

Chinesisch (Vereinfacht)

您想要 truecrypt 尝试禁用此分区/设备 的写保护吗?

Letzte Aktualisierung: 2013-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

select this option if you want to install truecrypt on this system.

Chinesisch (Vereinfacht)

如果您想安装 truecrypt 到当前系统,请选择此选项。

Letzte Aktualisierung: 2014-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

to successfully install/uninstall truecrypt, you must have administrator privileges. do you want to continue?

Chinesisch (Vereinfacht)

要成功安装或卸载 truecrypt,您必须具有系统管理员权限。您确认要继续吗?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

do you want to be prompted about whether you want to resume the currently scheduled processes of encryption of non-system partitions/volumes?

Chinesisch (Vereinfacht)

您想要软件提示您是否要继续当前计划的加密非系统分区/卷的加密过程吗?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

you have scheduled the process of encryption of a partition/volume. the process has not been completed yet.do you want to resume the process now?

Chinesisch (Vereinfacht)

您已经安排了加密 分区/设备 的计划。该计划尚未完成。您希望现在继续这个加密过程吗?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

select this option if you want to upgrade truecrypt on this system. note that you can do so even if the system partition/drive is encrypted.

Chinesisch (Vereinfacht)

如果您想更新系统中的 truecrypt,请选择此选项。注意,即使在系统分区/设备已加密的情况下也可以选择此选项。

Letzte Aktualisierung: 2014-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

warning: windows does not appear to be installed on the drive from which it boots. this is not supported.you should continue only if you are sure that windows is installed on the drive from which it boots.do you want to continue?

Chinesisch (Vereinfacht)

警告:windows 看起来并未安装在它所启动的驱动器上。此功能目前尚不支持。尽在您确认 windows 的确安装在它所启动的驱动器上时,您才应当继续。您确认要继续吗?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

do you want to configure windows to create paging files only on the windows partition now?note that if you click 'yes', the computer will be restarted. then start truecrypt and try creating the hidden os again.

Chinesisch (Vereinfacht)

您想要设置 windows 仅在 windows 分区生成页面文件吗?请注意,如果您点击 '是',计算机将会重新启动。之后请启动 truecrypt 和尝试再次创建隐形系统。

Letzte Aktualisierung: 2014-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

warning: you will not be able to mount the volume or access any files stored on it until it has been fully encrypted.are you sure you want to start encrypting the selected x '%hs'x?

Chinesisch (Vereinfacht)

警告:您在加密卷完全加密前不能加载加密卷或者访问存储于该卷上的任何文件。您确认要开始加密选择的 x '%hs'x 吗?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

please note that service pack 1 for windows vista resolved an issue that caused a shortage of free base memory during system boot. truecrypt 6.2 and later versions have been designed to take advantage of this improvement. therefore, we recommend you to install service pack 1 or higher before upgrading truecrypt.do you want to upgrade truecrypt now?

Chinesisch (Vereinfacht)

请注意 vista service pack 1 解决了自由基础内存缺陷。truecrypt 6.2 以及以后版本已被设计为用来使用这项 vista 功能完善的优点。因此,我们推荐您在升级 truecrypt 前安装 service pack 1 或者更高版本。您想要更新 truecrypt 吗?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

a critical error has occurred and truecrypt must be terminated. if this is caused by a bug in truecrypt, we would like to fix it. to help us, you can send us an automatically generated error report containing the following items:- program version- operating system version- type of cpu- truecrypt component name- checksum of truecrypt executable- symbolic name of dialog window- error category- error address- truecrypt call stackif you select 'yes', the following url (which contains the entire error report) will be opened in your default internet browser.%hsdo you want to send us the above error report?

Chinesisch (Vereinfacht)

发生了关键性错误,truecrypt 必须被终止。如果该错误是 truecrypt 的缺陷导致的,我们可能会修正它。要协助我们完善软件您可以发送给我们 truecrypt 自动生成的错误报告,报告包括下面内容:- 程序版本- 操作系统版本- cpu类型- truecrypt 组件名称- truecrypt 执行程序的校验值- 对话框窗口的符号标记- 错误分类- 错误地址信息- truecrypt 调用堆栈如果您选择“是”,下面的 url 网址(包含错误报告)将会在您的默认浏览器中打开。%hs您希望发送给我们上述错误报告吗?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,713,215 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK