Sie suchten nach: aggression (Dänisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Deutsch

Info

Dänisch

aggression

Deutsch

bewaffnete aggression

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

aggression, hallucinationer

Deutsch

aggression, halluzinationen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

immun-aggression

Deutsch

immunaggression

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

aggression og angst5 mani

Deutsch

und wut5 manie

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

aggression må ikke belønnes.

Deutsch

aggression darf sich nicht lohnen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

hallucinationer aggression og vrede4

Deutsch

halluzinationen aggression und wut4

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

mani hallucinationer aggression og vrede4

Deutsch

manie halluzinatione n

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

depression, aggression (især hos børn)

Deutsch

depression, aggression (überwiegend bei kindern)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

mani hallucinationer aggression og angst 4

Deutsch

aggression und wut4

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

aggression • talebesvær • gangbesvær • kramper

Deutsch

78 • verwirrtheit • reizbarkeit • aggression • schwierigkeiten beim sprechen • schwierigkeiten beim gehen • krampfanfälle • schwindel • orientierungsstörungen • angst • blutdruckanstieg • schwäche • muskelsteifheit oder zittern

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

vi er imod militær aggression og besættelse.

Deutsch

dabei will ich auch bleiben.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

aggression, psykomotorisk hyperaktivitet, angst, søvnforstyrrelser

Deutsch

aggression, psychomotorische hyperaktivität, angst, schlafstörungen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det kommer kun saddam husseins aggression til gode.

Deutsch

damit wird heute nur der aggression von saddam hussein vorschub geleistet.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

konfusion akut psykose aggression suicidale tanker hallucinationer

Deutsch

verwirrungszustand, akute psychose, aggression, suizidgedanken, halluzination

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

denne aggression kan potientielt være relateret til behandlingen.

Deutsch

möglicherweise steht diese aggressivität mit der behandlung in zusammenhang.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

aggression, agitation, gråd, tidlig opvågnen, øget libido

Deutsch

veränderte stimmungslage, aggression, agitiertheit, weinerlichkeit, frühmorgendliches erwachen, gesteigerte libido

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

denne aggression har givet anledning til almindelig fordømmelse.

Deutsch

lassen sie mich noch einmal sagen, daß es nach unserer auffassung außerordentlich gut wäre, wenn wir in diesem falle am schluß eine gemeinsame entschließung haben könnten und nicht eine, die verschwindet, und eine, die bestehen bleibt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

aggression vrangforestillinger, forfølgelsestypen panisk tilstand tilpasningstilstand med depression

Deutsch

aggression wahnvorstellungen vom typ verfolgungswahn panikstörung anpassungsstörung mit depressiver stimmung neurose

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

selvmords - forestilling selvmords - adfærd4 mani aggression og angst5

Deutsch

nach absetzen der therapie fälle

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

6-402 aggression, frie varebevægelser, tilnærmelse af lovgivning, tyveri

Deutsch

fischereiverwaltung, portugal, verwaltungskontrolle finanzielle intervention agrarmarkt, eagfl-garantie, gemeinsame agrarpolitik finanzieller beistand eagfl-garantie, eg länder, Ölfruchtbau, umpflanzung

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,771,985,970 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK