Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ahmet yaras), allianoi, tyrkiet
ahment yaras), allianoi, tÜrkei
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahmet yaras (allianoi-initiativet og dr.
ahmet yaras (allianoi-initiative und dr.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i juni 1988 var ahmet bozkurt udsat for en arbejdsulykke.
im juni 1988 erlitt herr bozkurt einen arbeitsunfall.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den 18. marts 1991 påklagede ahmet bozkurt afslaget til justitsministeriet, som afviste klagen.
am 18. märz 1991 stellte herr bozkurt beim justizminister einen antrag auf Überprüfung dieses bescheids, der ebenfalls abgelehnt wurde.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den 6. marts 1991 meddelte politimesteren i rotterdam kommune afslag på ahmet bozkurt's ansøgning om tidsubegrænset opholdstilladelse.
am 6. märz 1991 lehnte der leiter der ortspolizei rotterdam den antrag des herrn bozkurt auf eine unbefristete aufenthaltserlaubnis ab.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spørgsmålene er blevet rejst under en sag mellem den tyrkiske statsborger ahmet bozkurt og det nederlandske justitsministerium i anledning af en ansøgning om tidsubegrænset opholdstilladelse i nederlandene.
diese fragen stellen sich in einem rechtsstreit zwischen dem türkischen staatsangehörigen ahmet bozkurt und dem niederländischen justizministerium wegen eines antrags auf gewährung einer unbefristeten aufenthaltserlaubnis für das niederländische hoheitsgebiet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
desuden blev den tidligere formand for hadep, murat bozlak, og den nuværende formand, ahmet turan demir, sammen med yderligere 18 medlemmer af hadep idømt en fængselsstraf på tre år og ni måneder.
des weiteren wurden der frühere hadep-vorsitzende murat bozlak und der jetzige vorsitzende ahmet turan demir mit 18 weiteren hadep-mitgliedern zu drei jahren und neun monaten haft verurteilt.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ahmet bozkurt har i det mindste siden den 21. august 1979 været ansat som chauffør i international trafik på ruter til mellemøsten hos rynart transport b.v., der er en juridisk person med hjemsted i klundert, nederlandene. ansættelsesaftalen var indgået i henhold til
herr bozkurt war zumindest seit dem 21. august 1979 als fahrer im grenzüberschreitenden verkehr auf routen des mittleren ostens bei der rynart transport b.v., einer juristischen person niederländischen rechts mit sitz in klundert in
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anti- hm1. 24 monoclonal antibody (ahm)
anti-hm1.24 monoclonal antibody (ahm)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.