Sie suchten nach: albany (Dänisch - Deutsch)

albany påklagede fondens afgørelse til verzekeringskamer.
nach der Änderung der rentenregelung des fonds beantragte die firma albany am 22. juli 1989 eine freistellung von der mitgliedschaft.

generics uk limited albany gate, darkes lane, potters bar herts en6 1ag
generics uk limited albany gate, darkes lane, potters bar herts en6 1ag vereinigtes königreich

anmodning om præjudiciel afgørelse — albany international bv og stichting bedrijfspensioenfonds textielindustrie
vorabentscheidungsersuchen: albany international bv gegen stichting bedrijfspensiocnsfondstextielindustrie

generics uk limited albany gate, darkes lane, potters bar herts en6 1ag storbritannien
generics uk limited albany gate, darkes lane, potters bar herts en6 1ag vereinigtes königreich

research foundation of state university of new york (rfsuny), albany, usa
forschungsstiftung der state university of new york (research foundation of state university of new york (rfsuny)), albany, vereinigte staaten von amerika

i, på s. 2495, og albany-dommen, nævnt i præmis 101 ovenfor).
2004, i-2495; urteil albany, oben in randnr. 101 angeführt).

blake stevenson ltd. 26 albany street edinburgh ehi 3hq område 5: nr. i arbejdsprogrammet 92 210502/89
blake stevenson 26 albany street edinburgh ehi 3hq bereich: 5 arbeitsprogrammnr.

albany anså ikke denne pensionsordning for at være tilstrækkelig fordelagtig og indgik derfor i 1981 aftale med et forsikringsselskab om en tillægspensionsordning for sine ansatte, således at deres samlede pension efter 40 års ansættelse udgør 70% af deres slutløn.
die firma albany war der auffassung, daß diese rentenregelung zu dürftig sei und vereinbarte 1981 mit einer versicherungsgesellschaft eine zusatzrentenregelung für ihre arbeitnehmer mit dem ziel, daß die gesamtrente, auf die diese anspruch haben werden, sich auf 70 % ihres letzten lohnes beläuft.

den retspraksis, som de intervenerende parter har henvist til (domstolens dom af 21.9.1999, sag c-67/96, albany, sml.
außerdem bestätige die von den streithelfern angeführte rechtsprechung (urteil des gerichtshofs vom 21. september 1999, albany, c-67/96, slg. 1999, i-5751, randnr.

domstolen fastslog i albany-, brentjens'- og drijvende bokken-dommene, at en pensionsfond, der administrerer en tillægspensionsordning, og som er oprettet i henhold til en kollektiv overenskomst indgået mellem en bestemt branches arbejdsgiver- og arbejdstagerorganisationer, og hvortil tilslutning er gjort obligatorisk af de offentlige myndigheder for alle arbejdstagere inden for branchen, er en virksomhed som omhandlet i traktatens artikel 85 ff.
daher ist zweitens zu prüfen, ob die entscheidung der angehörigen eines freien berufes, einen mit der verwaltung eines