Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
antoni bella
antoni bella
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for hr. antoni macierewicz:
im namen von herrn macierewicz:
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
forsÆde: antoni gutiÉrrez dÍaz næstformand
11. genetisch veränderte mikroorganismen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Łukasz antoni rĘdziniak understatssekretær, justitsministeriet
Łukasz antoni rĘdziniak unterstaatssekretär, ministerium der justiz
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
catalanske datafiler: antoni bella bella5@ teleline. es
katalanische datendateien: antoni bella bella5@teleline.es
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spørgsmål nr. 85 af antoni gutiérrez díaz (h0622/98)
anfrage nr. 85 von antoni gutiérrez díaz (h-0622/98) betrifft: Überbuchungen der fluggesellschaften
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
handel zwierzętami rzeżnymi i ubój»antocel«, antoni słaby,
handel zwierzętami rzeżnymi i ubój „antocel“, antoni słaby
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spørgsmål nr. 94 af antoni gutiérrez díaz (h-0756/95)
anfrage nr. 94 von antoni gutierrez díaz (h-0756/95)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
næstformand for europa-parlamentet, antoni guttiérrez díaz, afsluttede de indledende taler.
am ende der eröffnungssitzung stand die rede von antoni gutiérrez diaz, vizepräsident des europäischen parlaments.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forsÆde: antoni gutiÉrrez dÍaz næstformand et højere niveau end det, der gør sig gældende i de fleste udviklingslande.
vorsitz: antoni gutiÉrrez dÍaz vizepräsident
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zaklad przetwórstwa rybnego »krak — fish«, marek piekara, antoni solecki, s.j.
zakład przetwórstwa rybnego „krak — fish“, marek piekara, antoni solecki, s.j.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
margot wallström blev i forbindelse med dette besøg modtaget af vicepremierminister og finansminister leszek balcerowicz, udenrigsminister bronislaw geremek og miljøminister antoni tokarczuk.
außerdem nennt er die elemente für ein politisches konzept für dieses programm sowie verschiedenartige instrumente, die es erlauben, die verkettung zwischen wirtschaftswachstum und umweltbelastungen aufzulösen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
antoni gutiérrez díaz,næstformand,erklærede,at karmelo landa havde optrådt som apologetfor mord begået i baskerlandet i spanien af en terrororganisation.
herr gutiÉrrez dÍaz,vize-präsident,habeerklärt,dass herr landa die im spanischen baskenland von einer terroristenorganisation durchgeführten morde entschuldigt habe.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zakład przetwórstwa rybnego „krak-fish”, marek piekara, antoni solecki, sp. j. poskwitów 136
zakład przetwórstwa rybnego „krak-fish”, marek piekara, antoni solecki, sp. j. poskwitów 136
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forsÆde: antoni gutierrez diaz næstformand trolforanstaltninger har aldrig haft nogen effekt i så henseende, heller ikke i de tilfælde, hvor de er blevet påtvunget af ubønhørlige regimer.
vorsitz: antoni gutiÉrrez diaz vizepräsident
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de europæiske socialdemokrater er under ledelse af antoni gutierres på en kongres i milano kommet med egne forslag om en beskæftigelsespagt, og til min glæde har både martine aubry og dominique strauss-kahn overtaget mange af disse forslag.
die europäischen sozialisten und sozialdemokraten haben unter leitung von antoni gutierres auf einem kongreß in mailand eigene vorschläge für einen beschäftigungspakt unterbreitet, und ich stelle zu meiner freude fest, daß sowohl martine aubry als auch dominique strauss-kahn wesentliche teile daraus übernehmen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spanien geologisk kortlægning af en neolitisk mine antoni camprubi (21) fidel costa (21) maria salvany (21)
spanien the geological mapping of a neolithic mine antoni camprubi (21) fidel costa (21) maria salvany (21)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(1) tjenesteperioden for patrick everard, jørgen mohr, antoni castells, barry desmond, giorgio clemente, armindo de jesus de sousa ribeiro, aunus salmi og jan o. karlsson udløber den 9. februar 2000;
(1) die amtszeit der herren patrick everard, jørgen mohr, antoni castells, barry desmond, giorgio clemente, armindo de jesus de sousa ribeiro, aunus salmi und jan o. karlsson läuft am 9. februar 2000 ab.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: