Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pre- authorisation
pre- authorisation
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
marketing authorisation suspended
arketing arketing
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
name of the marketing authorisation holder
name des pharmazeutischen unternehmers
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
advance authorisation scheme (aas) (forhåndstilladelsesordningen)
advance authorisation scheme („aas“) — vorabgenehmigungsregelung
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dato for fØrste tilladelse / fornyelse af tilladelsen authorisation
datum der erteilung der zulassung/verlÄngerung der zulassung
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the committee recommended that nexavar be given marketing authorisation.
bei gleichzeitiger einnahme anderer arzneimittel ist vorsicht geboten.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
markedsføring (post authorisation safety study, pass) skal gennemføres for
datenanalyse erfolgen, durch die das nebenwirkungsprofil von telavancin im
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
european medicines agency post- authorisation evaluation of medicines for human use
european medicines agency post-authorisation evaluation of medicines for human use
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
note for guidance on stability testing for a type ii variation to a marketing authorisation
note for guidance on stability testing for a type ii variation to a marketing authorisation
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
standard operating procedure on the release of assessment reports to applicants / marketing authorisation holders
standard operating procedure on the release of assessment reports to applicants / marketing authorisation holders
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
the european agency for the evaluation of medicinal products pre- authorisation evaluation of medicines for human use
the european agency for the evaluation of medicinal products beurteilung von humanarzneimitteln vor der zulassung
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
pre- authorisation studies to assess the potential for resistance resulting from the use of antimicrobial veterinary medicinal products
pre-authorisation studies to assess the potential for resistance resulting from the use of antimicrobial veterinary medicinal products
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
the holder of this marketing authorisation must inform the european commission about the marketing plans for the medicinal product authorised by the decision.
der inhaber dieser genehmigung für das inverkehrbringen muss die europäische kommission über die pläne für das inverkehrbringen des im rahmen dieser entscheidung genehmigten arzneimittels informieren.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
use of near infra- red spectroscopy by the pharmaceutical industry and the data to be forwarded in part ii of the dossier for a marketing authorisation
use of near infra-red spectroscopy by the pharmaceutical industry and the data to be forwarded in part ii of the dossier for a marketing authorisation
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
position paper on the regulatory requirements for the authorisation of low- dose modified release asa formulations in the secondary prevention of cardiovascular events.
position paper on the regulatory requirements for the authorisation of low-dose modified release asa formulations in the secondary prevention of cardiovascular events.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
http://ec.europa.eu/food/plant/gmo/authorisation/index_en.htm.
http://ec.europa.eu/food/plant/gmo/authorisation/index_en.htm
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det foreslåede system benævnes reach, som er akronym for registration, evaluation and authorisation of chemicals, dvs. registrering, vurdering og godkendelse af kemiske stoffer.
das vorgeschlagene system wird reach genannt, ein akronym für registration (registrierung), evaluation (bewertung) und authorisation (zulassung) von chemicals (chemikalien).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
contribution to part s. 2. 3 of the structure of the dossier for applications for marketing authorisation – control of starting materials for the production of plasma- derived medicinal products
contribution to part s.2.3 of the structure of the dossier for applications for marketing authorisation – control of starting materials for the production of plasma-derived medicinal products
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
4.5 en sikkerhedsundersøgelse efter tilladelse til markedsføring (post-authorisation safety study – pass) er en videnskabelig studie med fokus på lægemiddelsikkerhed.
4.5 eine sicherheitsstudie nach der zulassung (post-authorisation safety study – pass) ist eine wissenschaftliche studie, die der arzneimittelsicherheit dient.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det foreslåede system bygger hovedsageligt på reach - et integreret enhedssystem for registrering, vurdering og godkendelse af kemikalier (registration, evaluation and authorisation of chemicals).
ihr kernstück ist das reach-system, ein einheitliches integriertes system zur registrierung, bewertung und zulassung chemischer stoffe (registration, evaluation and authorisation of chemicals).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: