Sie suchten nach: betalingsbalancemanual (Dänisch - Deutsch)

betalingsbalancemanual
zahlungsbilanzhandbuch

betalingsbalancemanual .
auflage des „balance of payments manual » des iwf zusammengestellt .

betalingsbalancemanual ) og udtryk .
auflage des „balance of payments manual » des iwf ) und anderer quellen zusammengestellt .

Øvrige referencedokumenter betalingsbalancemanual 1( 5.
sonstige dokumente zahlungsbilanzhandbuch 1( 5.

udgave af imf 's betalingsbalancemanual ( bpm5 ) . 3 .
auflage des zahlungsbilanzhandbuchs des iwf ( bpm5 ) .

udgave af imfs betalingsbalancemanual, hvilket begrebsmæssigt svarer til betalingsbalancens løbende poster i manualens tidligere udgaver.
auflage des balance of payments manual des iwf; danach entspricht die leistungsbilanz einschließlich vermögensübertragungen der definition der leistungsbilanz in vorherigen auflagen des manual.

udgave af imf 's betalingsbalancemanual , hvilket begrebsmæssigt svarer til til betalingsbalancens løbende poster i manualens tidligere udgaver .
danach entspricht die leistungsbilanz einschließlich vermögensübertragungen der definition der leistungsbilanz in vorherigen auflagen des manual .

euroområdets kapitalbalance over for udlandet er baseret på de standardkomponenter for kapitalbalancen over for udlandet , der er defineret i imfs betalingsbalancemanual ( 5 .
der auslandsvermögensstatus des euroraums entspricht den standard-komponenten der 5 .

selv om disse krav så vidt muligt stemmer overens med de standarder, der findes i den internationale valutafonds( imfs) betalingsbalancemanual( 5.
diese anforderungen entsprechen soweit wie möglich den standards des zahlungsbilanzhandbuchs( 5. auflage) des internationalen währungsfonds( iwf);

de krævede data forelægges ecb som fastlagt i bilag ii , iii og iv , der er i overensstemmelse med gældende internationale standarder , navnlig femte udgave af imf 's betalingsbalancemanual .
die erforderlichen daten werden der ezb nach maßgabe der anhänge ii , iii und iv zur verfügung gestellt . diese anhänge entsprechen geltenden internationalen standards , insbesondere der 5 .

de krævede data skal forelægges ecb som fastlagt i bilag i , ii og iii , der er i overensstemmelse med gældende internationale standarder , navnlig femte udgave af imf 's betalingsbalancemanual .
( 5 ) revisionen , die die zahlungsbilanz und den auslandsvermögensstatus des euro-währungsgebiets betreffen , werden der ezb nach dem in anhang iv enthaltenen zeitplan zur verfügung gestellt .

3. de krævede data skal forelægges ecb som fastlagt i bilag i, ii og iii, der er i overensstemmelse med gældende internationale standarder, navnlig femte udgave af imf's betalingsbalancemanual.
(3) die erforderlichen daten werden der ezb nach maßgabe der anhänge i, ii und iii zur verfügung gestellt. diese anhänge entsprechen geltenden internationalen standards, insbesondere der 5. auflage des zahlungsbilanzhandbuchs des iwf (bpm5).

aktiv deltagelse i revideringen af de internationale standarder for nationalregnskaber (sna 93) og betalingsbalancestatistik (bpm5 — imf’s betalingsbalancemanual).
es erfolgt eine aktive beteiligung an der Überarbeitung der internationalen standards für die volkswirtschaftlichen gesamtrechnungen (sna 93) und die zahlungsbilanzstatistik (bmp5).

i posten »andre investeringer« i den finansielle konto følger ecb kravene i henhold til den internationale valutafonds (imf) 5. betalingsbalancemanual (i det følgende benævnt »bpm5«).
bei der erstellung der kapitalbilanz richtet sich die ezb nach den in der 5. auflage des zahlungsbilanzhandbuchs des internationalen währungsfonds (iwf) (nachfolgend als „bpm5“ bezeichnet) enthaltenden anforderungen für die position „Übriger kapitalverkehr“.