Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de polske myndigheder forklarede, at virksomhedens pruduktionsfaciliteter i białystok var fordelt på to fabrikker, af hvilke den ene findes i centrum af białystok (ejendommen på adressen […]).
die polnischen behörden erläuterten, dass das unternehmen betriebsstätten an zwei orten in białystok unterhält, eine davon im stadtzentrum (grundstück in der ulica […]).
når det gælder finansieringen af omstruktureringsprocessen har de polske myndigheder oplyst, at den forventede indtægt fra salget af grunden i centrum af białystok er […] mio. pln, når de seneste prisstigninger for ejendommene i området og beliggenheden af ejendommen tages i betragtning.
hinsichtlich der finanzierung der umstrukturierung haben die polnischen behörden erläutert, dass angesichts der in letzter zeit gestiegenen immobilienpreise in der region und der lage des zu verkaufenden grundstücks (im stadtzentrum von białystok) ein verkaufserlös in höhe von […] mio. pln zu erwarten ist.