Sie suchten nach: change level of protection in junk e mail f... (Dänisch - Deutsch)

man opfordrede til et forbud mod junk e-mail.
in ihr wird ein verbot elektronischer wurfsendungen gefordert.

(41) ensure a level of protection similar to that in the eu, including effective means of enforcement, in line with provisions in article 50 of the pca.
(41) herstellung eines schutzniveaus, das dem in der eu geltenden gleichkommt, einschließlich schaffung wirksamer mittel zur rechtsdsetzung, gemäß artikel 50 pka

(39) ensure a level of protection similar to that in the eu, including effective means of enforcement, in line with provisions in articles 49 & 50 of the pca.
(39) gewährleistung eines vergleichbaren schutzniveaus wie in der eu im einklang mit den artikeln 49 und 50 des pka, einschließlich der schaffung wirksamer mittel zur durchsetzung dieser rechte.

kommissionen har også taget hensyn til en uafhængig undersøgelse, som gd tren lod gennemføre i 2005-2006 om "analysis and assessment of the level of protection of passenger rights in the eu maritime transport sector".
die kommission trug auch einer unabhängigen studie mit dem titel „analysis and assessment of the level of protection of passenger rights in the eu maritime transport sector“ (untersuchung und bewertung des schutzes der passagierrechte im schiffsverkehrssektor der eu) rechnung, die 2005-2006 von der gd tren in auftrag gegeben worden war.

en rapport fra novell sidste år viste, at junk e-mail har kostet britiske og irske virksomheder gbp 5 milliarder om året.
aus einem bericht von novell aus dem vorigen jahr ging hervor, daß elektronische wurfsendungen die britischen und irischen firmen im jahr 5 milliarden pfund kosten.

normale & imap; - tilstande understøtter ikke filtrering, men den nye ikke- forbundne & imap; - kontotype gør. du kunne prøve at bruge filtrering på serversiden. (spørg din admin hvordan filtre installeres på serveren og i hvilket format), da det & imap; drejer sig om altsammen er håndtering af din e- mail på serveren. uheldigvis er det sådan, at selvom der findes et e- mail- filter- sprog (sieve, defineret i rfc3028), er der ingen standardiseret adgangsprotokol til at installere eller redigere serverside- sieve- scripter. hvis en sådan protokol bliver tilgængelig i fremtiden, vil & kmail; formodentlig inkludere støtte for den.
der normale -modimap;us unterstützt keine filter, wohl aber der neue kontotyp disconnected imap. sie können es mit serverseitiger filterung probieren (fragen sie ihren administrator, wie und in welchem format filter auf dem server installiert werden können), weil es bei nurimap; darum geht, nachrichten auf dem server zu verwalten. obwohl es eine sprache für nachrichtenfilter gibt, (sieve, definiert in rfc3028), existiert kein standardisiertes zugriffsprotokoll zur installation und bearbeitung von server-seitigen sieve-skripten. falls ein solches protokoll verfügbar wird, wird dessen unterstützung aller wahrscheinlichkeit nach in & kmail; nachgerüstet.