Sie suchten nach: dan ook (Dänisch - Deutsch)

dit omvat ook de keuze van de financieringsregeling.
dies umfasst auch die wahl des finanzierungssystems.

vaop verkoopt haar papier ook aan aziatische kopers.
vaop verkoopt haar papier ook aan aziatische kopers.

de autoriteiten stellen ook dat de maatregel evenredig is.
de autoriteiten stellen ook dat de maatregel evenredig is.

bevat o.a. ook lactose en gehydrogeneerde ricinusolie.
enthält auch lactose und hydriertes rizinusöl.

c) de doelstellingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid of van welke andere communautaire wetgeving dan ook in gevaar zouden komen.
c) die ziele der gemeinsamen agrarpolitik oder die ziele jeder anderen gemeinschaftsregelung gefährdet werden.

(27) de commissie betwijfelt dan ook of de steun als verenigbaar met de gemeenschappelijke markt kan worden beschouwd.
(27) de commissie betwijfelt dan ook of de steun als verenigbaar met de gemeenschappelijke markt kan worden beschouwd.

de goedkeuringsinstantie kan ook rekening houden met informatie van monitoringprogramma's.
die genehmigungsbehörde kann außerdem informationen aus Überwachungsprogrammen in betracht ziehen.

89. ifb heeft tegenover de nmbs ook afstand gedaan van de verjaring van haar schulden.
89. ifb heeft tegenover de nmbs ook afstand gedaan van de verjaring van haar schulden.

dat verklaart ook de groei van zijn omzet van 58 miljoen euro in 2003 tot 83 miljoen euro in 2004.
dat verklaart ook de groei van zijn omzet van 58 miljoen euro in 2003 tot 83 miljoen euro in 2004.

(17) de verstrekkers van de achtergestelde lening waren ook de aandeelhouders van vaop.
(17) de verstrekkers van de achtergestelde lening waren ook de aandeelhouders van vaop.

ook is onderzocht of de uitzondering ten behoeve van achtergestelde stadswijken [5] kon gelden.
ook is onderzocht of de uitzondering ten behoeve van achtergestelde stadswijken [5] kon gelden.

de commissie betwijfelt ook of dit wel een verstandige investering is, gezien de moeilijkheden waarin abx-f verkeert.
de commissie betwijfelt ook of dit wel een verstandige investering is, gezien de moeilijkheden waarin abx-f verkeert.

21. in het kader van haar organisatie valt ook de activiteit van agent voor rekening van derde spoorwegexpediteurs/vervoerders onder ifb logistics.
21. in het kader van haar organisatie valt ook de activiteit van agent voor rekening van derde spoorwegexpediteurs/vervoerders onder ifb logistics.

(14) de lening van bng lijkt dan ook een aanzienlijk voordeel te hebben verschaft omdat deze vaop in staat stelde zich sneller te ontwikkelen, op meer aanbestedingen in te schrijven en lagere prijzen op te geven.
(14) de lening van bng lijkt dan ook een aanzienlijk voordeel te hebben verschaft omdat deze vaop in staat stelde zich sneller te ontwikkelen, op meer aanbestedingen in te schrijven en lagere prijzen op te geven.

het mrn wordt ook in de vorm van een streepjescode gedrukt, waarbij de standaard "code 128", tekenset "b" wordt gebruikt.
die mrn wird außerdem als strichcode nach dem muster "code 128", schriftzeichensatz "b" aufgedruckt.