Sie suchten nach: decitex (Dänisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Deutsch

Info

Dänisch

decitex

Deutsch

decitex

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

hvor t er den gennemsnitlige fiberfinhed i decitex

Deutsch

wobei t die mittlere längenbezogene masse in dezitex ist.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

har en samlet finhed af over 20000 decitex.

Deutsch

gesamttiter des kabels mehr als 20000 dtex.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

består af filamenter af finhed under 67 decitex

Deutsch

einzeltiter der filamente weniger als 67 dtex;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

syntetiske monofilamenter af finhed 67 decitex eller derover

Deutsch

synthetische monofile von 67 dtex oder mehr

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

125 g for andet garn, af finhed under 2000 decitex

Deutsch

125 g bei anderen garnen, mit einem titer von weniger als 2000 dtex;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

ikke poleret eller glittet, af finhed over 20000 decitex

Deutsch

weder poliert noch glasiert, mit einem titer von mehr als 20000 dtex;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

af finhed over 1000 decitex (under 10 metrisk nummerering)

Deutsch

mit einem titer von mehr als 1000 dtex (weniger als nm 10)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

af finhed under 277,8 decitex (over 36 metrisk nummering)

Deutsch

mit einem titer von weniger als 277,8 dtex (mehr als nm 36)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

garn af natursilke eller affald af natursilke, af finhed over 20000 decitex

Deutsch

aus seide, schappeseide oder bourretteseide, mit einem titer von mehr als 20000 dtex;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

af syntetiske fibre, af finhed pr. enkeltgarn på 67 decitex eller derover

Deutsch

aus synthetischen chemiefasern, mit einem titer der einfachen garne von 67 dtex oder mehr

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

strømper og knæstrømper til kvinder, af finhed pr. enkeltgarn på under 67 decitex

Deutsch

damenstrümpfe (einschließlich kniestrümpfe) mit einem titer der einfachen garne von weniger als 67 dtex andere:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

af finhed 277,8 decitex eller derover (ikke over 36 metrisk nummerering)

Deutsch

mit einem titer von 277,8 dtex oder mehr (nm 36 oder weniger)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

lange strømper og knæstrømper til kvinder, trikotage, af garn af finhed < 67 decitex

Deutsch

damenstrümpfe (einschließlich kniestrümpfen) aus gewirken oder gestricken mit einem titer der einfachen garne < 67 dtex

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

85 g for garn af endeløse kemofibre af finhed under 3000 decitex, natursilke eller affald af natursilke

Deutsch

85 g bei garnen aus synthetischen oder künstlichen filamenten mit einem titer von weniger als 3000 dtex, oder aus seide, schappeseide oder bourretteseide;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

enkelttrådet garn af uld eller fine dyrehår, bleget, farvet eller trykt, af finhed over 5000 decitex

Deutsch

ungezwirnte garne aus wolle oder feinen tierhaaren, gebleicht, gefärbt oder bedruckt, mit einem titer von mehr als 5000 dtex;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

strømpebukser og trikoter, af syntetiske fibre, med enkelttråd på under 67 decitex (6,7 tex)

Deutsch

strumpfhosen aus synthetischen chemiefasern, mit einem titer der einfachen garne von weniger als 67 decitex (6,7 tex)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

af finhed pr. tråd på 714,29 decitex eller derover (ikke over 14 metrisk nummerering pr. tråd)

Deutsch

mit einem titer der einfachen garne von 714,29 dtex oder mehr (nm 14 oder weniger der einfachen garne)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

forudsat at de enkelte fibres finhed er mindre end 9 decitex, og at deres værdi ikke overstiger 40 % af produktets pris ab fabrik

Deutsch

bei denen jeweils eine faser oder ein filament einen titer von weniger als 9 dtex aufweist, verwendet werden, wenn ihr gesamtwert 40 v. h. des ab-werk-preises der hergestellten ware nicht überschreitet

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

af finhed under 125 decitex, men ikke under 106,38 decitex (over 80, men ikke over 94 metrisk nummerering)

Deutsch

mit einem titer von weniger als 125 dtex, jedoch nicht weniger als 106,38 dtex (mehr als nm 80 bis nm 94)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,171,701 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK