Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
længere dosisintervaller kan kræve dosisøgning.
ein verlängertes dosisintervall kann eine erhöhung der dosis erfordern.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dosisjustering af profylaktiske dosisintervaller af enoxaparinnatrium
dosisanpassungen der prophylaktischen dosisbereiche von enoxaparin-natrium
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anbefalede dosisjusteringer af terapeutiske dosisintervaller af enoxaparinnatrium
empfohlene dosisanpassungen der therapeutischen dosisbereiche von enoxaparin-natrium
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
derfor skal dosisintervaller på under 4 uger undgås.
daher sind dosierungsintervalle von weniger als 4 wochen zu vermeiden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
juniorstar som giver apidra i dosisintervaller på 0,5 enheder
juniorstar, der apidra in einzeldosisschritten von 0,5 einheiten abgibt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
juniorstar, som giver lantus i dosisintervaller på 0,5 enheder
juniorstar, der lantus in einzeldosisschritten von 0,5 einheiten abgibt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
juniorstar som giver insuman comb 15 i dosisintervaller på 0,5 enheder
juniorstar, der insuman comb 15 in einzeldosisschritten von 0,5 einheiten abgibt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
enoxaparins farmakokinetik lader til at være lineær for de anbefalede dosisintervaller.
die pharmakokinetik von enoxaparin verhält sich augenscheinlich linear über den empfohlenen dosisbereich.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kortere dosisintervaller eller højere doser kan være nødvendige i ogle tilfælde.
in manchen fällen können kürzere dosierungsintervalle oder höhere dosen notwendig werden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kortere dosisintervaller eller højere doser kan være nødvendige i nogle tilfælde.
in manchen fällen können kürzere dosierungsintervalle oder höhere dosen notwendig werden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hos patienter med gastrointestinal blødning eller menoragi kan kortere dosisintervaller eller højere doser.
bei patienten mit magen-darmblutungen oder menstruationsblutungen können kürzere dosierungsintervalle oder höhere dosen notwendig werden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvis der ikke findes nogen alternativ behandling, kan de følgende forlængede dosisintervaller anvendes:
eine geeignete dosisanpassung ist auf grund fehlender alternativer tablettenstärken nicht möglich.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hos patienter med gastrointestial blødning eller menoragi kan kortere dosisintervaller eller højere doser være nødvendige.
bei patienten mit magen- darmblutungen oder menstruationsblutungen können kürzere dosierungsintervalle oder höhere dosen notwendig werden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dosering og dosisintervaller (hvor ofte nespo anvendes) bliver tilpasset efter, hvordan behandlingen virker.
die dosen und die häufigkeit der verabreichung von nespo werden je nach ansprechen auf die behandlung angepasst.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det initiale dosisinterval bør være 2-3 timer.
das initiale behandlungsintervall sollte 2 - 3 stunden betragen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: