Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it is a national body, with no decentralised organisation.
er ist auf landesebene tätig und verfügt über keinerlei dezentrale strukturen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
two thirds of the rest think that the functioning of national judicial systems is a matter for the eu because of the existence of cross-border cases, to ensure that eu law can be upheld effectively throughout the eu or if there are serious problems in the functioning of a national judicial system.
zwei drittel betrachten die leistungsfähigkeit der nationalen justiz als gemeinsames europäisches anliegen, weil es rechtssachen mit bezug zu anderen mitgliedstaaten gibt, die anwendung des eu-rechts unionsweit gewährleistet sein muss oder fälle denkbar sind, in denen die funktionsweise eines nationalen justizsystems ernsthaft gefährdet ist
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: