Sie suchten nach: formueindkomst (Dänisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Deutsch

Info

Dänisch

formueindkomst

Deutsch

vermögenseinkommen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Dänisch

løn og formueindkomst

Deutsch

erwerbs- und vermögenseinkommen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

- formueindkomst (d.4)

Deutsch

- vermögenseinkommen (d.4),

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

modtagere af formueindkomst

Deutsch

haushalte von vermögenseinkommensempfängern

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

erhvervs- og formueindkomst

Deutsch

einkommen aus unternehmertätigkeit und vermögen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

formueindkomst udloddet selskabsudbytte

Deutsch

11.1.2.2: konto der verteilung sonstiger primäreinkommen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

lønninger formueindkomst 2.1.

Deutsch

erwerbseinkommen vermögenseinkommen 2.1.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

formueindkomst henført til forsikringstagere

Deutsch

vermögenseinkommen aus versicherungsverträgen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

formueindkomst renter jordrente mv.

Deutsch

vermögenseinkommen zinsen pachteinkommen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

formueindkomst renter udloddet selskabsudbytte

Deutsch

vermögenseinkommen zinsen ausschüttungen und entnahmen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

formueindkomst renter l idloddel selskabsudbytte

Deutsch

betriebsüberschuß l i9

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

formueindkomst renter udloddet selskabsudbytte udbytte

Deutsch

vermögenseinkommen zinsen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

modtaget formueindkomst (renter for selskaber))

Deutsch

empfangene vermögenseinkommen (zinsen für unternehmen mit eigener rechtspersönlichkeit)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

formueindkomst henført til forsikringstagere (d.44)

Deutsch

produktions und importabgaben an die institutionen der europäischen union

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

formueindkomst--- undtagen renter d. løbende overførsler 1.

Deutsch

Übrige vermögenseinkommen ohne zinsen d. laufende Übertragungen 1.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

d.421 formueindkomst renter markedsmæssig produktion udloddel selskabsudbytte

Deutsch

vermögenseinkommen zinsen ausschüttungen und entnahmen ausschüttungen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

reinvesterede indtjeninger er opgivet under »direkte formueindkomst«.

Deutsch

reinvestierte gewinne werden unter „vermögenseinkommen aus direktinvestitionen“ erfasst.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

formueindkomst henført til forsikringstagere (ikke omfattet af lr/sr)

Deutsch

vermögenseinkommen aus versicherungsverträgen (von der lgr/fgr nicht erfaßt)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

formueindkomst henført til forsikringstagere (d.44), 4.68-71

Deutsch

struktur und saldo, 5.10, 5.14, tabelle 8.12

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

formueindkomst bør opdeles i direkte investeringskomponenter, porteføljeinvesteringskomponenter og andre investeringskomponenter.

Deutsch

das vermögenseinkommen sollte in die komponenten direktinvestitionen, wertpapieranlagen und sonstige kapitalanlagen gegliedert werden.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,776,191,780 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK