Sie suchten nach: harper (Dänisch - Deutsch)

harper
harfen

harper woodscity in michigan usa
harper woodscity in michigan usa

vi hængte vore harper i landets pile.
unsere harfen hingen wir an die weiden, die daselbst sind.

andre strengeinstrumenter (f.eks. guitarer, violiner, harper)
andere saiteninstrumente (z. b. gitarren, geigen und harfen)

dr spencer henson og dr gemma harper, university of reading.
dr spencer henson and dr gemma harper, university of reading.

andre tjenester (fremstilling af harper) _bar_ ja _bar_
andere bereiche der verarbeitenden industrie (herstellung von harfen) _bar_ ja _bar_

david og hele israel legede af alle kræfter for guds Åsyn til sang og til citre, harper, pauker, cymbler og trompeter.
david aber und das ganze israel spielten vor gott her aus ganzer macht mit liedern, mit harfen, mit psaltern, mit pauken, mit zimbeln, und mit posaunen.

david og hele israel legede af alle kræfter for herrens Åsyn til sang og til citre, harper, pauker, bjælder og cymbler.
spielte david und das ganze haus israel vor dem herrn her mit allerlei saitenspiel von tannenholz, mit harfen und psaltern und pauken und schellen und zimbeln.

fremdeles bød david leviternes Øverster at lade deres brødre sangerne stille sig op med musikinstrumenter, harper, citre og cymbler og lade høje jubeltoner klinge.
und david sprach zu den obersten der leviten, daß sie ihre brüder zu sängern bestellen sollten mit saitenspiel, mit psaltern, harfen und hellen zimbeln, daß sie laut sängen und mit freuden.

med citre og harper holder de gilde, med håndpauker, fløjter og vin, men ser ikke herrens gerning, har ej syn for hans hænders værk.
und haben harfen, psalter, pauken, pfeifen und wein in ihrem wohlleben und sehen nicht auf das werk des herrn und schauen nicht auf das geschäft seiner hände!

og af algummimtræet lod kongen lave rækværk til herrens hus og kongens palads, desuden citre og harper til sangerne; og mage dertil var ikke tidligere set i judas land.
und salomo ließ aus dem sandelholz treppen im hause des herrn und im hause des königs machen und harfen und psalter für die sänger. es waren vormals nie gesehen solche hölzer im lande juda.

alle disse spillede under deres faders ledelse ved sangen i herrens hus på cymbler, harper og citre for således at gøre tjeneste i guds hus under ledelse af kongen, asaf, jedutun og heman.
diese waren alle unter ihren vätern asaph, jedithun und heman, zu singen im hause des herrn mit zimbeln, psaltern und harfen, nach dem amt im hause gottes bei dem könig.

klaverer (herunder automatiske klaverer, med eller uden klaviatur); cemba­loer og andre strengeinstrumenter med klaviatur; harper (undtagen vind­harper)
klaviere (einschließlich selbsttätige klaviere mit oder ohne klaviatur); cembalos und andere saiteninstrumente mit klaviatur; harfen, ausgenommen Äolsharfen harfen

klaverer (herunder automatiske klaverer, med el ler uden klaviatur); cembaloer og andre strenge instrumenter med klaviatur; harper (undtagen vindharper):
klaviere (einschließlich selbsttätige klaviere mit oder ohne klaviatur); cembalos und andere saiteninstrumente mit klaviatur; harfen, ausgenommen aeolsharfcn:

det viser den keltiske harpe, et traditionelt symbol for irland, udsmykket med udstedelsesåret og ordet « eire »( det irske ord for irland).
es zeigt die keltische harfe als traditionelles symbol für irland, kombiniert mit dem ausgabejahr und dem irischen wort für irland–( Éire).