Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Øget glukokortikoidbehandling kan hæmme den vækstfremmende virkning af hgh.
eine übermäßige therapie mit glukokortikoiden kann die wirkungen von mwh hemmen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
somatropins biologiske effekt svarer til hgh af hypofysær oprindelse.
die biologischen wirkungen von somatropin sind gleichzusetzen mit denjenigen von mwh hypophysären ursprungs.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det aktive stofs aminosyresekvens er identisk med hgh af hypofysær oprindelse.
die aminosäuresequenz des wirkstoffes ist identisch mit derjenigen vom mwh hypophysären ursprungs.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den metaboliske skæbne for hgh involverer klassisk proteinkatabolisme i både lever og nyre.
mwh wird durch den klassischen proteinkatabolismus sowohl in der leber als auch den nieren metabolisiert.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da hgh kan fremkalde en tilstand af insulinresistens, kan det være nødvendigt at justere insulindosen.
da mwh zu einer insulinresistenz führen kann, ist möglicherweise eine anpassung der insulindosis erforderlich.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
resultaterne viste, at ugentligt administreret somatropin biopartners var lige så godt som dagligt administreret rekombinant hgh med hensyn til det primære endepunkt for højdehastighed efter 12 måneder.
die ergebnisse zeigten, dass das wöchentlich gegebene somatropin biopartners dem täglich gegebenen rekombinanten mwh hinsichtlich des primären endpunkts, definiert als wachstumsgeschwindigkeit nach 12 monaten, nicht unterlegen war.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5.2. langvarig overdosering kan resultere i tegn og symptomer på gigantisme og/eller akromegali i overensstemmelse med den kendte virkning af overskud af hgh.
abschnitt 5.2. eine langfristige Überdosierung kann möglicherweise anzeichen und symptome eines gigantismus und/oder einer akromegalie nach sich ziehen, die den bekannten wirkungen eines Überschusses an mwh entsprechen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: