Sie suchten nach: hirse (Dänisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Deutsch

Info

Dänisch

hirse

Deutsch

hirse

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

tysk hirse

Deutsch

mohar

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

afrikansk hirse

Deutsch

afrikanische hirse

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

hirse (kolbehirse, teff)

Deutsch

hirse (kolbenhirse, teff)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

boghvede, hirse og kanariefrø;

Deutsch

buchweizen, hirse (ausgenommen körner-sorghum) und kanariensaat;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

hirse,boghvede,kanariefrø,i.a.a.

Deutsch

hirse,buchweizen,kanariensaat,a.n.g.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

hirse (kolbehirse, teff, fingerhirse, perlehirse)

Deutsch

hirse (kolbenhirse, teff, fingerhirse, perlhirse)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

boghvede, hirse og kanariefrø; andre kornsorter

Deutsch

buchweizen, hirse (ausgenommen körner-sorghum) und kanariensaat; anderes getreide

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

hydrolysat af frø fra hirse (panicum miliaceum)

Deutsch

hydrolysat aus dem samen der rispenhirse, panicum miliaceum

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

boghvede, hirse, sorghum, triticale og andet korn

Deutsch

buchweizen, hirse, sorghum, triticale und anderes getreideanhang ii

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

blød hvede, til bagning hård hvede byg rug majs hirse

Deutsch

weichweizen, zur brotherstellung geeignet hartweizen gerste roggen mais sorghum

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

boghvede, hirse, kanariefrø og sorghum; andre kornsorter

Deutsch

buchweizen, hirse aller art und kanariensaat ; anderes getreide

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

1008 | boghvede, hirse og kanariefrø; andre kornsorter |

Deutsch

1008 | boekweit, gierst (andere dan sorgho) en kanariezaad; andere granen |

Letzte Aktualisierung: 2010-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

boghvede, hirse og kanariefrø; andre kornsorter: — hirse

Deutsch

buchweizen, hirse (ausgenommen körner-sorghum) und kanariensaat; anderes getreide: — hirse (ausgenommen körner-sorghum)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

bt1 bt2 rt rt hirse mt bt1 atypisk arbejde beskæftigelsesstruktur arbejdssted kvindelig arbejdskraft

Deutsch

heirat use eheschließung (2806) herabgesetzter preis use reduzierter preis (2451) heizung, zentral use heizung (6831)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

1008 _bar_ boghvede, hirse og kanariefrø; andre kornsorter _bar_

Deutsch

1008 _bar_ buchweizen, hirse (ausgenommen körner-sorghum) und kanariensaat; anderes getreide _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

mange steder i afrika er den imidlertid en sekundær afgrøde, som dyrkes mellem sorghum og hirse.

Deutsch

in vielen teilen afrikas wird die langbohne als zweitfrucht neben sorghum und hirse angebaut.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

fuglefoder bestående af ca. 63% hirse, 10% kanariefrø og 27% afskallet havre.

Deutsch

vogelfutter aus ca. 63% hirse, 10% kanariensaat und 27% geschältem (entspelztem) hafer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

fuglefoder bestående af ca. 63% hirse. 10% kana riefrø og 27% afskallet havre.

Deutsch

vogelfutter aus ca. 63% hirse, 10% kanariensaat und 27% geschälten (entspelzten) hafer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

(') for hirse og sorghum med oprindelse i avs eller olt nedsættes importafgiften ved indførsel i fællesskabet med 50 %.

Deutsch

(*) für hirse und sorghum mit ursprung in den akp oder den ulg wird die abschöpfung bei der einfuhr in die gemeinschaft um 50 % verringert.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,745,120 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK