Sie suchten nach: identifikationsmærke (Dänisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Deutsch

Info

Dänisch

identifikationsmærke

Deutsch

kennzeichnung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

identifikationsmærke .

Deutsch

kennzeichen zur identifizierung: .

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

alternativt identifikationsmærke

Deutsch

alternatives identitätskennzeichen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

-fabrikantens identifikationsmærke

Deutsch

-angaben zum hersteller:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

sundheds- og identifikationsmærke

Deutsch

genusstauglichkeits- und identitätskennzeichnung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

embryonernes identifikationsmærke (2)

Deutsch

kennzeichnung der embryonen (2)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det alternative identifikationsmærke eller

Deutsch

das alternative identitätskennzeichen oder

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

20 dage for det første identifikationsmærke

Deutsch

20 tage für das erste kennzeichnungsmittel;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

60 dage for det andet identifikationsmærke.

Deutsch

60 tage für das zweite kennzeichnungsmittel.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

ved fremstillingen anbringes der et identifikationsmærke på osten.

Deutsch

im verlauf der zubereitung wird auf dem käse ein aufkleber aufgebracht.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

identifikationsmærke, ident undtagen i det forenede kongerige,

Deutsch

euro-zone akzeptieren k i ausreichend, es sei denn, sie reisen mit ihrem tier nach aus

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

identifikationsmærke: svarende til donorkøernes identifikation og indsamlingsdatoen.

Deutsch

kennzeichnung der paillette der spenderkühe und gewinnungsdatum.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

identifikation af varene art (videnskabeligt navn) identifikationsmærke kategori

Deutsch

kennzeichnung der waren art (wissenschaftliche bezeichnung) kennzeichnung kategorie

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

identifikationsmærke: svarende til identifikationen på donorkøernes strå og indsamlingsdatoen.

Deutsch

kennzeichnung der paillette der spenderkühe und entnahmedatum.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- navn, ydre identifikationsmærke, radiokaldesignal og navn på føreren af fartøjet

Deutsch

- name, äußere kennzeichen und rufzeichen des schiffes sowie name des kapitäns;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

er forsynet med et særligt sundheds- eller identifikationsmærke, som:

Deutsch

mit einem besonderen genusstauglichkeits- oder kennzeichen versehen ist, das

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

fabrikantens (eller dennes bemyndigede repræsentants) navn og identifikationsmærke:

Deutsch

name oder kennung und anschrift des (bevollmächtigten des) herstellers:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

identifikation af varene art (videnskabeligt navn) identifikationsmærke kategori teamets godkendelsesnummer

Deutsch

kennzeichnung der waren art (wissenschaftliche bezeichnung) kennzeichnung kategorie zulassungsnummer der einheit

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

2. observatører skal være civilklædt i hvidt og bære et særligt eumm-identifikationsmærke.

Deutsch

(2) die beobachter tragen weiße zivilkleidung mit einem eumm-erkennungszeichen.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

— resolution 808: i) nægter at udlevere sit identifikationsmærke til agenten, eller

Deutsch

— entschließung 808: i) die kennzeichen-druckplatte nicht auszuliefern oder

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,301,826 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK