Sie suchten nach: igennem (Dänisch - Deutsch)

sive igennem
durchsickern

forbindelse igennem
durchverbindung

kig herefter igennem
dosierungsknopf sollte bündig mit dem gehäuse des injektors abschließen.

arbejdsløsheden slår igennem.
der präsident. — das wort hat herr gouthier.

dét går ikke igennem!
das geht nicht durch!

tromle noget igennem
etwas durchdrücken

det slår stadig igennem".
dieser umstand prägt auch heute noch das geschehen."

igennem årene har næsten
ein weiterer tätigkeitsbereich sind die

de fik en undtagelsesordning igennem.
vorsitz: alessandro fontana vizepräsident

- trafikkens omfang året igennem
- jährlicher umfang des flugbetriebs

videosamtaler der går klart igennem
klare videogespräche

dette er helt igennem uacceptabelt.
dies ist ganz einfach inakzeptabel.

ecu, inden bredskærmstjenesterne slår igennem.
und sendeverfahren (satellit, kabel).

den fælles landbrugspolitik igennem 45 år
45 jahre gap im wandel der zeit

lenalidomid udskilles især igennem nyrerne.
lenalidomid wird hauptsächlich über die nieren ausgeschieden.

så vidt vides, slap ingen igennem.
ephremidis (cg). - (gr) herr präsident!

gas ledes igennem ved konstant koncentration
durch eine umgewälzte brüterschmelze geleitetes gas

denne erkendelse havde slået igennem.
das werde ich selbst auch tun.

dog er følgende principper slået igennem:
doch haben sich vor allem die folgenden grundsätze durchgesetzt:

1 811 mio ecu jævnt fordelt året igennem.
der gesamtbetrag der in frf aufgenom­menen mittel erreichte mit sechs anleihen auf dem euro-franc-markt 1 811 mio ecu.