Sie suchten nach: irriterende (Dänisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Deutsch

Info

Dänisch

irriterende

Deutsch

irritans

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

irriterende gas

Deutsch

reizgas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

virke irriterende

Deutsch

reizen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

stoffet virker irriterende

Deutsch

reizt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

foscan er ikke irriterende.

Deutsch

foscan besitzt keine reizwirkung.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det er virkelig irriterende!

Deutsch

das ist wirklich ärgerlich!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

stoffet virker irriterende

Deutsch

Ätzend gegenüber

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

foscan virker ikke irriterende.

Deutsch

foscan besitzt keine reizwirkung.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

jeg ved, at det er irriterende.

Deutsch

ich weiß, daß dies unerfreulich ist.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

tulathromycin er irriterende for øjnene.

Deutsch

tulathromycin reizt die augen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

er der irriterende træk på arbejdspladsen?

Deutsch

zieht es am arbeitsplatz unangenehm?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det er irriterende, men sådan er det.

Deutsch

dies ist lästig, aber es ist so.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

dampe fra dette stof virker irriterende

Deutsch

dämpfe reizen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

jeg synes, at det er meget irriterende.

Deutsch

ich finde das sehr ärgerlich.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

dette stofs aerosol virker irriterende på...

Deutsch

das aerosol reizt...

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det er meget irriterende, især under aftendebatterne.

Deutsch

das licht stört sehr, besonders während der abend sitzungen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

vedrørende brugeren tulathromycin er irriterende for øjnene.

Deutsch

tulathromycin reizt die augen.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

undersøgelser har vist, at foscan ikke virker irriterende.

Deutsch

studien haben aufgezeigt, dass foscan keine reizwirkung besitzt.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

c) fri for alle irriterende stoffer eller gasser.

Deutsch

c) keine reizstoffe oder -gase enthält.

Letzte Aktualisierung: 2010-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

din koncentration bliver ikke brudt at irriterende klik-lyde.

Deutsch

keine störenden geräusche, die dich ablenken.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,750,040,824 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK