Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a civil engineering
abteilung a - ingenieurwissenschaft
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adgangseksamen til den britiske civil service
)hcrr williamson ist der nachfolger des in den ruhestand getretenen generalsekretärs emile noël (ziff. 1.2.1. ff.).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ukendt% 1 is a plasma service name
unbekannt%1 is a plasma service name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a positive start was made to the reform of the civil service.
die reform des öffentlichen dienstes ist gut angelaufen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(6) public administration and civil service reform
(6) reform der öffentlichen verwaltung und des öffentlichen dienstes
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a civil luftfart" sættes lig nul.
a zivilluftfahrt“ zuzuordnen sind, als null-emissionen behandelt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a civil service where equality issues are at the heart of human resource management.
ein öffentlicher dienst, in dem die gleichstellungsthemen ein zentrales element der personalverwaltung sind.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is, in addition, a progressive exercise.
es handelt sich darüber hinaus um einen sich weiterentwickelnden prozess.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
katalogtype is a document
katalogtype is a document
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is a national body, with no decentralised organisation.
er ist auf landesebene tätig und verfügt über keinerlei dezentrale strukturen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is a 2005 ilo figure6.
es handelt sich um eine zahl der ilo aus dem jahr 20056.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
attrap% 1 is a host name
attrappe%1 is a host name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aktivernote this is a krunner keyword
aktivierennote this is a krunner keyword
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jeg var blandt andet under turneen i det forenede kongerige til et møde i civil service college.
unter anderem war ich bei dieser reise im vereinigten königreich auf einer versammlung des civil service college.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1 pcthe star is a multiple star
%1 pcthe star is a multiple star
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a civil service which has confidence in the institution's commitment and capacity to achieve its stated objectives on equal opportunities.
ein öffentlicher dienst, der auf das engagement und die fähigkeit der institution vertraut, ihre im bereich gleichstellung eingegangenen verpflichtungen zu realisieren
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& fortsæt indlæsning% 1 is a host name
ladevorgang & fortsetzen%1 is a host name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
how it is addressed by the proposed programme:
berücksichtigung im vorgeschlagenen programm
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
equality is a mainstream, not a minority concern - it is a matter for all.
gleichheit ist ein gesamtgesellschaftliches anliegen, nicht nur ein problem der minderheiten – sie geht alle an.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
afslået:% 1unsure if it is possible to attend.
abgelehnt: %1unsure if it is possible to attend.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: