Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
justerbart
vollständig einstellbar
Letzte Aktualisierung: 2016-10-07
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
fast, periodisk justerbart og variabelt forrentede lån er de mest anvendte af bankens finansieringsmuligheder.
diese erhöhte flexibilität dient aus schließlich dem zweck, durch die finan zierung gesunder, tragfähiger investitionsprojekte zur verwirklichung der ge meinschaftsziele beizutragen.
skjult tommelfingerknap, justerbart dpi-lasersystem og forlænget batterilevetid giver dig kontrol over tingene.
mit der versteckten daumentaste, der laser-engine mit einstellbarer empfindlichkeit und der verlängerten batterielebensdauer haben sie volle kontrolle.
et behageligt og justerbart headset der hjælper dig med at få kommandoen i spillet og lader stemmen gå klart igennem.
mit diesem komfortablen, anpassbaren headset übernimmst du die kontrolle im spiel dank hochwertigem ton und deutlicher spracheingabe.
du kan få det lige som du vil have det med et justerbart nakkebøjledesign, en drejelig mikrofonarm og en analog til usb-adapter.
mit einem verstellbaren nackenbügel, einem drehbaren mikrofon und einem analog-usb-adapter passt sich das headset ihnen an.
et justerbart, trådløst trommesæt der reagerer hurtigt uden at larme - så er du klar til rocke løs i guitar hero®!
ein vollständig einstellbarer und kabelloser schlagzeug-controller mit leisen und reaktionsschnellen bedienelementen, der mit guitar hero® so richtig abrockt.
takket være et letvægtsdesign og justerbart hovedbøjle gør dette usb-stereoheadset det mere komfortabelt at tale og lytte - og til en behagelig pris.
mit seinem anpassbaren kopfbügel und dem flexiblen, leichten design sorgt dieses usb-stereo-headset dafür, dass sie bequem gespräche führen können - und zwar zu einem angenehmen preis.
ryglænet skal, hvis det er justerbart, justeres, så det passer til den tredimensionale h-punkt-maskine med en torsovinkel på 25 grader.
die rückenlehne, sofern verstellbar, ist so einzustellen, dass die dreidimensionale h-punkt-maschine mit einem rumpfwinkel von 25o platziert werden kann.
elektrisk opvarmet justerbart vakuumtørreskab med oliepumpe, som er forsynet med en anordning til tilførsel af tørret varmluft gennem et tårn med f.eks. calciumoxid eller calciumsulfat (med fugtighedsindikator).
einstellbarer, elektrisch beheizter vakuumofen mit Ölpumpe und einem mechanismus zur zuführung heißer luft, die in einem turm getrocknet wird, der z. b. mit calciumoxid oder mit calciumsulfat gefüllt ist (mit feuchtigkeitsanzeige);
dengang var der kun tilladt snævre margener for kursudsving i forhold til us-dollars inden for rammerne af en ordning, der var indført af den internationale valutafond, som i praksis havde ført til et system, der ansås for »stabilt, men justerbart«28).
angesichts dieses vakuums hat die gemeinschaft die mitgliedstaaten ermächtigt, die in ihren einfuhrregelungen vorgesehenen mengenmäßigen beschränkungen beizubehalten, sie jedoch gemeinschaftsverfahren zu unterstellen (32).