Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ii-14 restitution for karper med oprindelse på den tidligere tyske demokratiske re publiks område.
Änderung der verordnung (ewg) nr. 1106/90 über die mitteilungen im rahmen der gemeinsamen marktorganisation für fischereierzeugnisse(4) verabschiedet, um die li ste der repräsentativen häfen auf dem gesamten deutschen hoheitsgebiet zu vervollständigen, und am 16. oktober^) eine verordnung zur gewährung einer ausfuhrerstattung für karpfen mit ursprung in der ehemaligen deutschen demokratischen republik.
for at der kan føres tilsyn, registreres bedriftsstørrelse, køb og salg af fisk, foder osv. og køb af karper.
zur kontrolle werden aufzeichnungen über die betriebsgröße, den fischkauf und -verkauf, die futtermittel usw. und den karpfenkauf geführt.
de fisker efter ferskvandsarter som majsild,basen, sandart, gedde, maller og forskellige former for karper.
die donau und die brackwasser in der nähe des deltas enthalten mehrere arten von stören, darunter den berühmten hausen, die alle vom aussterbenbedroht sind.
alle: omfatter ørreder, ål, karper og alle andre arter eller alle fisk, der importeres med henblik på opdræt eller avl.
alle: einschließlich forellen, aale, karpfen oder andere arten oder fische, die zu zucht- und reproduktionszwecken eingeführt werden.
om ændring af bilag iv til rådets direktiv 2006/88/ef for så vidt angår forårsviræmi hos karper (svc)
zur Änderung von anhang iv der richtlinie 2006/88/eg des rates in bezug auf die frühlingsvirämie des karpfens (svc)
kommissionens forordning (eØf) nr. 2047/85 af 24. juli 1985 om fastsættelse af referencepriscr for karper for fangstsæsonen 1985/86
verordnung (ewg) nr. 2047/85 der kommission vom 24. juli 1985 zur festsetzung der referenzpreise für karpfen für das wirtschaftsjahr 1985/86 abi. l 193 25.07.85 s.16.