Sie suchten nach: klimaanlæg (Dänisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Deutsch

Info

Dänisch

klimaanlæg

Deutsch

klimaanlage

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Dänisch

delvis klimaanlæg

Deutsch

teilklimaanlage

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

energimærkning af klimaanlæg

Deutsch

kennzeichnung von luftkonditionierern in bezug auf den energieverbrauch

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

eftersyn af klimaanlæg.

Deutsch

die inspektion von klimaanlagen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

tekstilluftfordeling og –klimaanlæg

Deutsch

textile bauteile für raumlufttechnische anlagen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

(klimaanlæg til husholdningsbrug)

Deutsch

(raumklimageräte)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

mærkning af ovne og klimaanlæg

Deutsch

herd- und klima­anlagen­kennzeichnung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

varme-, ventilations- og klimaanlæg

Deutsch

klimatisierung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

artikel 14 - eftersyn af klimaanlæg

Deutsch

artikel 14 inspektion von klimaanlagen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

centralenheder eller køleenheder i klimaanlæg.

Deutsch

zentrale kühleinheiten oder kälteerzeuger in klimaanlagen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

fjernovervågning af sekundær ventilation og klimaanlæg

Deutsch

fernueberwachung der zusatzluefter und der wetterkuehlmaschinen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

at kedler og klimaanlæg inspiceres jævnligt.

Deutsch

regelmäßige inspektion von heizkesseln und klimaanlagen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

frister for kontrol af kedler og klimaanlæg

Deutsch

fristen für die inspektion der heizkessel und klimaanlagen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

krav til miljøvenligt design af klimaanlæg og komfortventilatorer

Deutsch

Ökodesign-anforderungen für luftkonditionierer und komfortlüfter

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Øget opmærksomhed mod problemer i forbindelse med klimaanlæg.

Deutsch

stärkere aufmerksamkeit für probleme im zusammenhang mit klimaanlagen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

klimaanlæg til kommerciel brug (8 mio. tons co2).

Deutsch

gewerbliche heizung- lüftungs- und klimaanlagen ( 8 mio. t co2)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det forekommer umuligt, altså er der brug for klimaanlæg.

Deutsch

es ist mir ein großes vergnügen, heute abend hier das wort zu er greifen, um herrn nordmanns bericht zu unterstützen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

artikel 8 påbyder, at centrale klimaanlæg skal efterses regelmæssigt.

Deutsch

artikel 8 schreibt eine regelmäßige inspektion von zentralklimaanlagen vor.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- installation af ventilations- og klimaanlæg, jf. 45.33.12

Deutsch

- lüftungs- und klimaanlageninstallationsarbeiten (s. 45.33.12)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

c. krav vedrørende eftersyn af centrale klimaanlæg (artikel 8)

Deutsch

c) anforderungen für die inspektion von zentralen klimaanlagen (artikel 8)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,791,399,287 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK