Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
medbring lægemiddelpakningen.
nehmen sie die arzneimittel-packung mit.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tag lægemiddelpakningen med dig.
nehmen sie die arzneimittelpackung mit.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lægemiddelpakningen indeholder to måleskeer:
es befinden sich 2 messlöffel in der faltschachtel:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
medbring lægemiddelpakningen og denne indlægsseddel.
nehmen sie die packung des arzneimittels und diese packungsbeilage mit.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tag lægemiddelpakningen med dig. hvis du har problemer med nyrerne.
nehmen sie die arzneimittelpackung mit. wenn sie probleme mit ihren nieren haben.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tag lægemiddelpakningen med, så lægen kan se, hvad du har taget.
bringen sie die arzneimittelpackung mit, damit der arzt weiß, was sie eingenommen haben.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det fuldstændige produktresumé for lumark er vedlagt lægemiddelpakningen for at give sundhedspersoner yderligere videnskabelig og praktisk information om produktets anvendelse.
die vollständige fachinformation von lumark wird als separates dokument in der packung des arzneimittels zur verfügung gestellt, um medizinischem fachpersonal zusätzliche wissenschaftliche und praktische informationen zur anwendung dieses arzneimittels zu bieten.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disse regler bør ikke alene referere til indikationerne, men også til kontraindikationerne og til bivirkningerne og i særdeleshed til den oplysende tekst, der findes i lægemiddelpakningen.
(') frühere mündliche anfrage ohne aussprache (0-166/ 82), die in eine frage für die fragestunde umgewandelt wurde.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvis de selv injicerer viraferon, så vær sikker på, at den dosis, der er blevet foreskrevet til dem, gives tydeligt med den lægemiddelpakning, de modtager.
wenn sie sich viraferon selbst spritzen, so vergewissern sie sich bitte, dass die dosis, die ihnen verschrieben wurde, auch sicher in der medikamentenpackung, die sie erhalten, zur verfügung steht.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: