Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
disse ændringer i den fælles landbrugspolitik kræver en bedre overvågning af udviklingen af landbrugsproduktionssystemerne og af arealanvendelsesmønstrene på regionalt plan og af miljøpåvirkningerne.
aufgrund dieser neuausrichtung der gap müssen die entwicklung landwirtschaftlicher produktionssysteme und die landnutzung auf regionaler ebene sowie die damit verbundenen auswirkungen auf die umwelt besser überwacht werden.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der bør dog lægges særlig vægt på de miljømæssige landbrugsforanstaltninger, der sigter på at fremme mangfoldigheden i landbrugsproduktionssystemerne for at bevare afbalancerede landbrugssystemer.
der schwerpunkt sollte jedoch auf diejenigen agrarumweltmaßnahmen gelegt werden, die die diversifizierung der landwirtschaftlichen produktionssysteme mit dem ziel eines ausgewogenen agrarsystems fördern.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
desværre er biavlen i de seneste årtier blevet alvorligt skadet som følge af den stigende anvendelse af kemiske produkter i landbruget og af udbredelsen af intensive landbrugsproduktionssystemer.
— die notwendigkeit, schon bestehende strukturpolitische maßnahmen angemessen auf die bienenzucht anzuwenden;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: