Sie suchten nach: langsomt (Dänisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Deutsch

Info

Dänisch

langsomt

Deutsch

langsam

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

langsomt,

Deutsch

insuman, gewechselt

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

langsomt)

Deutsch

lassen, dass ihre herzfrequenz zu niedrig ist);

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

langsomt bak

Deutsch

langsam zurueck

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

langsomt gennemløb

Deutsch

weicher bilddurchlauf

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

alt for langsomt.

Deutsch

er geht viel zu langsam vonstatten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

c tæl langsomt:

Deutsch

c langsam zählen:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

tæl langsomt til 5.

Deutsch

injektionsknopf gedrückt und zählen sie langsam bis 5.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

langsomt afbindende koldasfaltbitumen

Deutsch

langsam abbindendes verschnittbitumen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

injicer opløsningen langsomt.

Deutsch

spritzen sie das lösungsmittel langsam hinein.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

• fartøjet drejer langsomt

Deutsch

langsames drehen des schiffes

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

•unionens energiintensitetdaler langsomt.

Deutsch

•der energienutzungsgrad in der uniongeht langsam zurück.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

arbejdsmarkedsforholdene forbedres kun langsomt

Deutsch

bedingungen am arbeitsmarkt verbessern sich nur langsam

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

cederschlöld spredes for langsomt.

Deutsch

die institutionelle reform muß noch vor der erweiterung verwirklicht werden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

langsomt ikke-detonerende sprængstof

Deutsch

sprengstoff mit schiebender wirkung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

internet bliver langsomt hurtigere

Deutsch

das internet wird allmählich schneller

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

unionens energiintensitet daler langsomt.

Deutsch

der energienutzungsgrad in der union geht langsam zurück.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

vanerne ændres, omend langsomt.

Deutsch

die gewohnheiten wandeln sich, wenn auch langsam.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

permanent eller langsomt faldende gæld

Deutsch

dauerschulden

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

beslutningsprocessen kan kun skride langsomt frem.

Deutsch

dies entspricht auf europäischen maßstab umgerechnet einer kundgebung mit 8 millionen teilnehmern in paris, bonn oder london.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,909,787 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK